1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

G20峰會:安檢、演習、宣傳,一個都不能少!

文木 (綜合報導)2016年8月25日

隨著G20峰會的臨近,杭州地區進一步升級了安保措施,景點增設安檢點,特種機動隊進行模擬演習……種種嚴苛措施引網友吐槽,有網民調侃稱去西湖看G20安保。同時,杭州推出的"奇葩"英語快速記憶手冊引起網民熱議。

https://p.dw.com/p/1JpOR
China Chengdu G20 Finanzministertreffen 2016
圖片來源: picture-alliance/AP Photo/N. Han Guan

(德國之聲中文網)隨著G20峰會進入倒計時,杭州及附近地區實施了嚴格的安保措施。據"中時電子報"報導,杭州市戒備森嚴,有裝甲車以及軍車巡邏,該文章配備了當地網友上傳裝甲部隊在市區出入的照片。有居民透露有坦克車在主要道路上進行演習。

另據"澎湃新聞"報導,本周一(8月22日),上海公安特種機動隊在莘莊基地公開演練,對尋釁滋事、精神病人肇事肇禍、個人極端暴力駕車衝撞、持刀砍殺駕車衝撞恐怖襲擊這四個模擬警情進行演習。

9月4日至5日,二十國集團領導人第十一次峰會將在中國杭州舉行。《聯合早報》指出,杭州市政府已在六月底宣佈,9月1日至9月7日,除保障峰會的必要工作崗位,其他政府部門和企業均實行調休放假。杭州附近的黃山等景區還推出免費政策,吸引杭州市民前往休假。

香港英文版《南華早報》上周日報導指出,8月中旬,在杭州著名的西湖景區出現了排隊長龍,上百名遊客需要排隊經過新設立的安檢點。一名不願意透露姓名的遊客不滿地表示:"這一切(措施)只為了一個會議",有志願者向該媒體透露,所有汽車和電動自行車都需要通行證才能進入西湖景區,市民和遊客則需要通過安檢點並出示身份證。

8月中旬,上海浦東、虹橋機場開始進行反恐安檢,在航站樓出入口對進入者和隨身物品進行反恐安全檢查。上海火車站也增加安全檢查,8月起,鐵路上海站、上海南站都陸續在前往杭州方向的列車候車室門口安排"二次安檢",禁止旅客攜帶易燃易爆物品與管制刀具等物品,並實施實名制查驗。

這場峰會也給電子商務平台淘寶帶來影響,有商家在店鋪中發出通知,因G20峰會,快件進入杭州市會進行嚴加審核,快遞要實行100%實名制,還要過安檢,因這些管控嚴格在時間上會後所延遲。

許多民眾認為種種嚴苛的安檢措施擾亂了他們的正常生活,網民紛紛網路上吐槽稱一些安檢措施為擾民政策。"貓咪jessie"在微博上抱怨說道:"早飯沒得吃,蔬菜沒得買,快遞不能用。"

"喵的天馬行空"喊話:"晚上上課還是去西湖看G20的安保?"

"blacksmithSP"說:"平時開車回家我只要一小時,現在各種封路半夜才能到家。晚上想去超市買點零食,結果被關,你跟我說感到幸福?哪裡幸福?哪裡滿意?"安檢與宣傳同在

China Shanghai Pudong International Airport Sicherheitscheck
圖片來源: picture-alliance/Imaginechina

在嚴格執行安保的同時, G20的宣傳活動也必不可少。本周末,中國將發行G20峰會的紀念郵票。根據《錢江晚報》報導,圖案除包含G20杭州峰會LOGO外,還融入了杭州的西湖風光,整套郵票具有江南韻味。除了發行普通版式以外,還將同時發行絲綢郵票這一特殊版式。

為了迎接G20峰會,杭州推出《英語100句快速記憶》學習讀本。香港《經濟日報》指出,這本小冊中的英文詞匯被網友稱為"奇葩"手冊,書中將英文語句標注了中文諧音,比如"Welcome to Hangzhou" (歡迎來到杭州)的發音註解是"歪看木土杭州",或是"Hangzhou,a paradise on earth"(杭州,一個人間天堂)標注了一個彷彿咒語般的句子"杭州,啊派愛那達斯俺俄思"。這本小冊子在網上受到熱議,不少網民質疑成效,不知道外國人是否真的能夠聽懂,也有人認為政府只會搞面子工程,有網友說:"一個會就為了好看,勞民傷財,投資了多少個億進去阿。"

中美或宣佈聯合協議

美聯社指出,為期兩天的G20峰會上,中國將提出一項聯合動議,旨在復興疲弱的全球經濟增長勢頭。

《南華早報》本周四(8月25日)報導指出,有消息人士透露,中國和美國將在會議召開前夕發表聯合聲明,宣佈他們具有里程碑意義的關於氣候變化的協議。一名知情人士透露:"兩國的氣候官員在周四在北京討論至深夜,敲定細節,很可能9月2日達成這項中美氣候協議。"

去年12月,195個國家在巴黎氣候大會上達成共識,力爭將氣溫上升幅度控制在2攝氏度以內。自今年4月22日世界地球日起,各個國家開始啟動協議的批准,有 23個國家已經完成,但他們的二氧化碳排放量僅佔全球的1%。世界資源研究所指出,中國和美國的二氧化碳排放總量佔全球溫室氣體排放量的38%。

北京早前曾表示,中國將在今年9月於杭州舉行的G20峰會前,完成參加《巴黎協定》的國內法律程序,批准該協定。今年6月,美國方面稱將會在今年年底之前推動協議的批准。

隨著中國和美國宣佈減排計劃,有非政府組織稱,他們有信心協議有可能在今年年底之前邁過55%的門檻,符合《巴黎氣候變化協定》正式生效的前提條件。協議只有在正式核准的國家達到55個,且這些國家的二氧化碳排放量超過全球總量的55%的情況下才會生效。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!