1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

2009年12月31日德國之聲中文廣播晚間第二套節目新聞

2009年12月31日

芬蘭首都赫爾辛基郊區的一個購物中心發生慘案; 8名美國人和5名加拿大人在阿富汗發生的自殺性襲擊事件中喪生;德國總理梅克爾發表新年講話;德國發展援助部部長準備將德發展援助項目同人權密切掛鉤;

https://p.dw.com/p/LHoh

赫爾辛基

一名兇犯衝入芬蘭首都赫爾辛基郊區的一個購物中心並開槍打死數人。 警方 發布的初步消息稱,至少有4人死亡。目擊者說,一名身穿黑色衣褲的男子手持自動手槍向人群開火,將手槍中的全部子彈打光。 目前該購物中心已被封鎖,附近火車站的火車已停止行駛。 汽車和城軌車改道行駛。目前警方正在全力搜捕案犯。

喀布爾

8名美國人和5名加拿大人在阿富汗發生的自殺性襲擊事件中喪生。有消息說,一名自殺性襲擊者在霍斯特省的一個軍事基地炸死了8名美國公民,死者是美國中央情報局的特工。 在此期間,塔利班承認製造了這起事件。塔利班的一名發言人稱,自殺性襲擊者是阿富汗軍隊的一名軍官。 霍斯特省毗鄰巴基斯坦,是同基地組織有聯繫的反叛武裝頻繁活動的地區之一。在該國南部的坎大哈,4名加拿大士兵和一名加拿大記者喪生。這5人乘坐的一輛裝甲巡邏車在途中被炸毀。

柏林

德國總理梅克爾對派駐國外的士兵,警察和平民援助人員表示感謝。 她在新年到來之際發表的新年講話時強調說,尤其在阿富汗,這些人員是冒著生命危險在完成他們的使命。 德國政府清楚這項任務的艱巨性和危險性。 德國國防軍士兵,警察以及重建援助人員在阿富汗完成的使命,對於德國來說無論現在還是今後都十分重要 ,因為恢復阿富汗的安全和穩定將確保德國的安全和康樂不再受到那裡的威脅。梅克爾還在講話中將明年稱為戰勝經濟危機和金融危機關鍵的一年。她說,2010年將是德國擺脫經濟和金融危機決定性的一年。

柏林

據德國圖片報報導,今年德國國防軍士兵在阿富汗遭受的襲擊次數明顯有所增加。2009年直接遭到的襲擊高達77次。其中71次發生在阿富汗北部的昆都士。2008年的次數為43次,2007年為21次。德國國防部證實, 2009年共有5名德國士兵在阿富汗喪生,其中4人是在戰鬥行動中,1人因交通事故喪生。2008年在阿富汗喪生的德國士兵人數為3人。

柏林

德國發展援助部部長尼貝爾準備將德國的發展援助政策同受援國在維護人權方面所作的努力更為密切地掛鉤。這位自民黨政治家在接受德新社記者採訪時表示,發展合作不應當只考慮利益,也應當著眼於價值觀。尼貝爾部長同時強調,如果烏干達今後加強對同性戀的處罰,那麼德國將減少對該國的援助。

德黑蘭

有關兩名伊朗反對派領導人穆薩維和卡魯比逃離德黑蘭的消息沒有得到證實。 國家通訊社伊爾納報導說,這兩人已經離開了首都,前往國家北部的一座城市。但法爾斯通訊社和卡魯比的兒子則駁斥了這些報導並稱,卡魯比和穆薩維仍然在德黑蘭自己的住所中。在政府批評人士和國家安全力量發生了多天的流血衝突後,伊朗政府周三動員起大批擁護者舉行了聲援政府的示威活動。據伊朗國家媒體報導,數百萬人走上街頭並高呼反對穆薩維和卡魯比的口號。有些示威者還要求處死這兩人。另據消息,伊朗政府繼續加強對在野黨運動的壓力。國家總檢察長戈拉姆‧侯賽因威脅反對黨領袖說,如果他們不同最近的抗議示威行動保持距離,將對他們提出起訴。

華盛頓

據美國媒體的報導,美國情報部門在上周五發生的未遂飛機炸毀事件之前就早已得知了基地組織將於聖誕節發動一場襲擊行動的消息。美國哥倫比亞廣播公司援引情報部門一名工作人員的話報導說,秘密情報部門在事件發生前得到了相關的訊息。 這名工作人員認為,之所以未能採取措施,是因為很難從每天進入國家反恐中心的8000多個情報中進行有效的篩選。 美國總統歐巴馬已經對國家情報機構提出了嚴厲批評。 另據消息,美國總統歐巴馬已經收到了兩份有關事件發生前情報掌握情況的報告。美國媒體報導說,美國特工早就得知在葉門的一名奈及利亞人正在準備採取襲擊行動的訊息。基地組織在葉門負責人的有關談話早在4個月前就通過監聽獲取。但遺憾的是,沒能及時將這些情報同其他情報,尤其是作案人父親發出的警告聯繫在一起。美國中央情報局還駁斥了歐巴馬總統對情報部門提出的嚴厲批評。

柏林

為加強空運安全, 德國警察工會要求在機場的候機區域內停止出售香水,高酒精含量的燒酒, 打火機和刮鬍刀。工會負責人溫特在接受新奧斯納布呂克報的採訪時說,登機安檢後,作案分子可以在機場免稅店中購買他們製作炸彈所需要的物品。因此歐盟必須盡快對可能的危險品發布銷售禁令。

漢堡

德國憲法法院負責人帕皮爾警告聯邦政府和各聯邦州, 必須控制國家的債務增長。他在接受漢堡晚報採訪時表示,未來政府的收入和支出必須從原則上在不增加新貸款的前提下得到平衡。由於有關減少國家債務的條款已經被納入國家基本法, 因此國家財政預算不得違背這一原則。 為了減少國家債務,必須嚴格審核國家的各項工作和任務,明確哪些是政府必須完成,哪些是可以取消和免除的任務。

雷克雅未克

冰島議會通過了一項償還銀行體系崩潰所造成的巨額債務的法律。該法律規定,到2024年之前,冰島將向英國和荷蘭償還總計38億歐元的債務。英國和荷蘭政府事先已經向他們的公民支付了相關賠付。

伊斯蘭堡

巴基斯坦軍隊在靠近阿富汗的邊境地區擊斃了至少4名伊斯蘭極端武裝分子並逮捕了大批反叛武裝人員。 該國安全部隊宣佈,軍隊襲擊了在 南瓦濟裡斯坦的一個醫院, 一些塔利班武裝人員在那裡接受治療。巴基斯坦軍方在該地區打擊極端主義勢力的強大攻勢自今年10月以來開展至今。

雅加達

美國駐印尼大使館就除夕夜渡假島嶼峇里島可能受到恐怖襲擊發出警告。 該使館的外交官還援引了峇里島地區行政管理部門負責人的一次講話。 據稱,這位負責人根據手中掌握的訊息表示,有跡象表明12月31日晚上峇里島可能遭遇恐怖襲擊」。他警告人們不要慌亂,但要保持警惕。但這位負責人的辦公室則駁斥了有關說法。據美國駐雅加達大使館周四通過網際網路發布的消息,峇里島旅遊管理機構也已傳達了地區行政管理部門負責人的這一警告。2002年和2005年伊斯蘭極端分子在峇里島製造的恐怖襲擊案造成220多人喪生。

奧克蘭

南太平洋的珊瑚島-聖誕島上的約5千居民已經開始了新的一年.這是每年第一個迎接新年的地區.在紐西蘭的奧克蘭, 人們舉行了盛大的焰火燃放活動,迎接新年. 德國柏林的焰火將在午夜到來之前,迎來約1百萬慶賀的民眾。

北京

據路透社消息,4名外國人因走私毒品在中國被逮捕,並將受到死刑處罰。路透社援引大公報的報導說,這4名外國人屬於一個9人販毒團伙。在警方查出了144.5公斤海洛因後, 9人在中國南部城市深圳被逮捕 。目前尚不清楚這4名外國人的具體國籍。據稱,9名嫌疑人早在今年9月就已被逮捕,8月份有關人員發現了毒品,通過伺機守候,逮捕了該犯罪團伙。

北京

美國和中國有關鋼材進口問題的爭論進一步升級。中國經濟部周四對美國發出呼籲,要求美方取消此前做出的將鋼管進口關稅從10.36%提高到15.78%的決定,並稱,美國必須糾正這個錯誤。美國國際商貿委員會將提高鋼管進口關稅的這一決定視為反傾銷並保護美國鋼鐵生產廠家的一個重要措施。此項決定涉及總計28億美元的出口額,是迄今美國歷史上最大的鋼鐵貿易爭端。受影響最大的是用於石油輸送的鋼管。 中國經濟部強調,對此類鋼管的國際需求有所增加, 因此中國的出口不會影響美國鋼鐵生產廠家的利益。

北京

據法新社消息,一列世界速度最快的中國高速列車因列車衞生間發出的煙霧警報一度被迫停駛。 這輛從中國南部城市廣州前往中部城市武漢的列車在出發後不久,因衞生間發出的火警警報被迫停駛,此前一名乘客不顧禁止吸煙的禁令,在衞生間點燃了一支香煙。火車在經過一系列安檢後晚點2個多小時離開了廣州。吸煙人已逃之夭夭。 廣州至武漢全長1069公里的高速鐵路於上周六剛剛正式投入營運。 火車平均時速高達350公里,全程的運行時間從10小時減少到3小時。