2008年1月21日德國之聲中文廣播晚間新聞

華盛頓

美國總統歐巴馬正式宣誓就職後，立即開始著手處理政務。按照例行公事歐巴馬下令，中止前任總統布希做出的所有迄今在法律上尚未生效的指令，並要求對這些指令進行審核。與此同時他還就120天內停止關塔納摩軍事法庭審理恐怖嫌疑犯提出申請。 歐巴馬在選戰活動中曾承諾，上任後將關閉關塔納摩監獄。在此之前，1百多萬民眾聚會華盛頓，舉行了慶賀首位美國黑人總統就職的歡慶活動。歐巴馬在就職演說中表示，領導美國戰勝經濟危機是他的政府的工作重點。就美國的外交政策他強調，美國將聽取各方面意見，並將重新顯示美國的領導能力。歐巴馬同時承諾，美國將同伊斯蘭世界建立新的相互尊重的關係。他同時將盡一切努力，保護美國不遭受恐怖主義威脅。

北京

據美聯社報導，三家中國知名的門戶網站，在刊登美國總統歐巴馬的就職演說詞時，將其對共產主義的批判性言論全部刪除。歐巴馬在演說中表示，回想先輩們在抵抗法西斯主義和共產主義之時，他們不僅依靠手中的導彈或坦克，他們還依靠穩固的聯盟和堅定的信仰。新浪，搜狐和網易在刊登歐巴馬演講詞時，刪去了其中的「共產主義「一詞。在新浪和搜狐網刊登的譯文中，還刪去了一段歐巴馬對於一些國家的批評性言論。歐巴馬說，一些政府依靠貪污腐敗，欺騙和壓制不同意見維持自己的政權。香港鳳凰衛視發表了歐巴馬就職演說全文的中文譯文。

柏林

德國內政部長朔伊布勒，提請美國承擔對關塔納摩監獄囚犯的責任。他在接受法蘭克福評論報採訪時說，如果這些囚犯被釋放，並因人權原因無法返回原籍國，那麼他們應當有權留在美國。朔伊布勒認為沒有任何理由，要求歐盟國家接受那些對美國安全構成嚴重威脅的人員。 朔伊布勒同時還駁斥了德國外長施泰因邁爾提出的，審核是否應接受關塔那摩獲釋囚犯事宜的建議。

加薩城

以色列在停火決定做出後3天，已經將其軍隊全部從加薩地帶撤出。以軍的一名發言人說，周三清晨，最後一批以軍士兵已經離開了該巴勒斯坦地區。但以軍目前仍駐紮在邊境附近，以便在巴勒斯坦方面再次發動襲擊行動時迅速做出反應。巴勒斯坦極端力量不斷向以色列城市發射火箭彈，是此次加薩地帶發生軍事行動的導火索。經過3周的戰鬥，以色列和控制加薩地帶的哈馬斯於上周末宣佈停火。聯合國秘書長潘基文周二訪問了加薩地帶，親自瞭解了當地的局勢。此後潘基文還訪問了以色列城市斯德羅特。直到幾天前該城市每天都遭受巴勒斯坦火箭彈的襲擊。

柏林

德國聯邦政府預計，2009年德國經濟將出現明顯衰退。德國經濟部長格羅斯在介紹年度經濟報告時說，預計，今年德國國民生產總值將下降2.25%， 失業人數將增加50萬人，上升到全年平均350萬人。格羅斯還針對目前實行的低利率政策，發出了防止通貨膨脹的警告。他還說，這個問題也應當得到歐洲央行的重視。格羅斯強調，在目前的經濟形勢下，很難做出經濟預測。銀行和金融體系還遠遠沒有恢復正常秩序。

慕尼黑

受到重創的房地產投資公司-德國住房貸款抵押銀行，再次得到國家大額擔保。這家設在慕尼黑的銀行宣佈消息說，德國拯救金融市場基金，將已經對其承諾的擔保框架，提高了120億歐元，擴大到420億歐元， 為該銀行6月份到期的債權轉讓提供保障。過去數天曾有傳聞說，德國政府甚至有可能入股德國住房信貸抵押銀行。

威斯巴登

在黑森州舉行州議會大選兩天後，基民盟和自民黨開始了組閣談判。雙方在威斯巴登舉行了首次談判後，今後將在一個秘密地點繼續舉行談判。雙方組成的8個工作小組，將從今天開始在內容上為州聯合執政協議作準備。新政府必須在制憲會議於2月5日召開之前成立。基民盟和自民黨在上周日的州議會選舉中獲得了明顯多數選票，擁有州議會118個席位中的66席。

漢堡

據明星周刊報導，德國鐵路公司在過去幾年曾對其大量工作人員進行了暗地調查。涉及的人員多達1千多人，其中很大一部分人屬於公司高管。據悉，一個私人偵探所受到委託，查明德國鐵路公司管理人員，是否在公司以外還做兼職。但在展開調查之前並沒有具體的懷疑根據。聯邦政府數據保護專員尼克斯，在接受明星雜誌採訪時說，發現了德國鐵路明顯違反聯邦數據保護法的行為。有關機構正在審議，是否要求該企業支付賠償金，以及是否需要啟動國家檢察署參與調查。

薩那，柏林

一名在葉門被綁架的德國公民被扣留兩天後重獲自由。德國外交部稱，這名德國工程師目前正在葉門有關部門的保護下。據來自薩那的正式消息，另外兩名同這位德國工程師一道被綁架的葉門公民也在談判後獲得釋放。綁架者屬於一個部落。該部落首領稱，之所以採取綁架行動，是為了迫使政府釋放他們的親屬。

科倫坡

斯里蘭卡城市拜蒂克洛發生炸彈襲擊事件，兩人在事件中喪生，12人受傷。據安全部門消息，遙控炸彈被捆綁在一輛被放置在一個警察哨所附近的自行車上。 估計此次事件是泰米爾反政府武裝伊拉姆猛虎製造的。2007年斯里蘭卡政府軍將伊拉姆猛虎趕出了國家東部地區。目前政府軍同反叛武裝在國家東北部地區的戰鬥還在持續，25年以來泰米爾少數民族一直爭取國家北部地區實現獨立。

喀布爾

阿富汗西部城市赫拉特再次發生自殺襲擊事件，兩名阿富汗士兵喪生，3人受傷。據阿富汗國防部消息，一名自殺襲擊者駕駛汽車沖進了一個軍車隊並引爆了炸彈。目前還沒有人承認同該事件有關。赫拉特市以及赫拉特省目前的局勢相對平靜。

普利什蒂納

一支接受了北約培訓的安全部隊，接替了科索沃的安全保衛工作。這支由多民族人員組成的安保部隊，共有2500名行動人員和800名後備人員。他們的任務是，防止科索沃阿族多數居民，同塞族少數居民發生對峙。此前主要由地下組織-前科索沃解放軍人員組成的科索沃安保部隊隨之解散。塞爾維亞政府宣佈，將在聯合國對這支新部隊提出抗議。塞爾維亞政府堅持認為，科索沃是塞爾維亞領土的一部分。科索沃沒有權利在該地區擁有自己的軍隊。

聖薩爾瓦多

在薩爾瓦多舉行了議會大選後，歐盟觀察小組提出了修改這一中美洲國家選舉法的要求。歐盟選舉觀察員指出，雖然上周日的選舉得以基本和平舉行，但仍然出現了作弊現象，這一問題同薩爾瓦多的法制不健全息息相關。歐盟觀察員特別對薩爾瓦多國家最高選舉機構由各政黨組成，缺乏獨立性提出批評。歐盟觀察員還批評說，薩爾瓦多缺乏有關投票的明確規定，這造成選民也可以在居住區以外的選區內投票。在上周日的選舉中，前左派游擊組織-馬蒂民族解放陣線贏得了勝利。