2007年5月7日德國之聲下午新聞

巴黎
法國保守派陣營候選人丶前內政部長薩爾科奇將成為下屆國家總統。根據法官方今天公佈的正式初步統計結果，在昨天舉行的第2輪投票中，薩爾科齊獲得53.6%的選票，社會黨候選人羅亞爾的得票率為46.94%，參選率為83.97%。薩爾科奇在選舉獲勝後許諾將成為全法國人的總統，致力於改革，使法國成為一個講求公正丶秩序丶傳統道德和經濟發展的國家。薩爾科奇稱，他將建立一個超黨派政府。今天凌晨，多個法國城市發生小規模騷亂。據警方稱，共有367輛汽車被人縱火焚燒，警方逮捕了270名打砸燒搶分子。另據最新民意調查結果，薩爾科奇所在的公民運動聯盟將在下月中旬舉行的法國議會選舉中以34%的選票獲勝，羅亞爾所在的社會黨的得票率將是29%。

科隆
薩爾科奇在法國總統選舉中獲勝在國際上引起不同反響。多個西方國家政府對法國總統選舉結果表示滿意。德國總統和總理分別對薩爾科奇在選舉中獲勝表示祝賀。德方希望在薩爾科奇任總統期間歐盟未來憲法的進程將再度獲得推動。美國總統布希和英國首相均親自打電話給薩爾科奇表示祝賀。華盛頓和倫敦都期待薩爾科奇任職期間能夠明顯改善雙邊關係。歐盟委員會主席巴羅佐希望法國未來能夠在歐盟中發揮領導作用，他表示對薩爾科齊充滿信任，期待著與之合作。與法國現總統希拉克有良好關係的俄羅斯領導人普丁對薩爾科奇獲勝反應冷淡。土耳其媒體稱，薩爾科奇獲勝是對土耳其加入歐盟努力的一大打擊。

平壤
北韓今天表示，一旦美國解凍的2500萬資金轉匯至平壤，朝將立即關閉寧邊核設施。不過，該國外交部一名發言人同時表示，這筆資金到底何時能抵達北韓，目前沒有人知道。他指出，美國雖然宣佈解凍該資金，但相關問題並沒有得到解決。北韓代表團今年2月中旬在北京舉行的第5輪六方會談上承諾關閉其核設施，但前提是，必須解凍在澳門匯業銀行的2500萬美元資金。

耶路撒冷
聯邦德國外長施泰因邁爾繼續其中東之行。周一施泰因邁爾在與以色列外交部長利夫尼會晤後呼籲以方繼續其與巴勒斯坦締結和平的努力。施泰因邁爾稱，盡可能促成以巴和解是歐盟的使命。據以色列政府圈內人士透露，外長利夫尼本周四將首次就阿拉伯中東和平動議與埃及和約旦外長會晤。根據該項動議，如果以色列撤回1967年戰爭之前的以邊界，阿拉伯國家將與以色列建立正常外交關係。

台北
台灣國防部周一宣佈，下周起將舉行一系列軍事演習，以檢驗抵禦來自大陸入侵的行動能力。台國防部稱，演習項目中將包括反擊入侵艦船丶保護戰略上重要的機場以及戰機在軍事基地被毀壞的情況下在高速公路上起降。上月，台灣當局曾宣佈，如果遭受入侵，將對大陸實施導彈攻擊。美國曾對此提出批評，並要求台灣不要研發進攻性武器。

柏林
德國總統克勒拒絕赦免前恐怖分子克里斯蒂安.克拉爾。決定受到德國朝野大部分政黨的歡迎。據總統府周一宣佈，克勒總統已做出決定，不批准現年54歲的前紅軍派骨幹克拉爾的赦免申請。另一名前紅軍派成員丶現年52歲的比爾吉特.霍格費爾德的赦免申請也同時被拒。克勒上周曾會晤入獄24年的克拉爾。此舉在執政黨之一的基社盟內引起強烈反彈。

帝力
東帝汶總統選舉第2輪投票在即，聯合國呼籲當地選民保持冷靜。聯合國一名發言人今天表示，希望投票能夠在平靜與和平的氣氛中進行。去年5月以來，東帝汶不斷發生政治騷亂，造成至少37人喪生，15萬人流離失所。據悉，總共將有4000多名聯合國及當地警察以及數千名外國士兵對第2輪投票進行安全保護。觀察家相信，現任政府總理丶諾貝爾和平獎得主拉莫斯-霍塔將在選舉中獲勝。在一個月前舉行的首輪投票中，霍塔的得票率僅為22%。

首爾
歐盟和韓國代表團今天起在韓國首都舉行為期5天磋商，就建立雙邊自由貿易區交換意見。上月，韓國已與美國簽署雙邊自由貿易協定，並啟動了與加拿大的相關談判。韓國工會方面擔心與歐盟建立自由貿易區會導致國內損失大量就業機會。多名示威者在會談舉行地點前舉行抗議活動。歐盟貿易委員曼德爾森表示，建立雙邊自由貿易區並不與在世貿組織框架內實現全球自由貿易所作的努力相抵觸。

頓河畔羅斯托夫
高加索車臣共和國警察部隊與叛亂武裝之間發生交火。據當局稱，分別有3名警察和游擊隊成員喪生。車臣戰爭結束以來，當地叛亂武裝繼續採用游擊戰術對付警察和俄羅斯駐軍。

波昂
來自各國及國際組織的近2000代表周一起在德國西部城市波昂舉行為期兩周工作會議，為下一輪全球氣候峰會做準備。代表們將主要磋商扭轉氣候變暖趨勢的途徑和手段。下輪聯合國氣候峰會定於今年12月在印尼峇里島舉行，為啟動制定京都議定書後續文件談判確定時間表。

北京
臨汾煤礦爆炸事故罹難人數繼續上升。據新華社今天報導，死亡人數已增至28人。上周六發生瓦斯爆炸事故時，有125名礦工在作業現場。中國礦區屬於全球最危險工作場所，每年平均有5000人死於爆炸丶火災或透水，相當於每天14人。

科隆
德國經濟將繼續強勁增長。位於科隆的德國經濟研究所今天公佈2007年春季預估報告稱，德國經濟今年將實際增長2.5%，明年增長2.2%。聯邦財政部上周曾宣佈，由於經濟景氣良好，未來4年，德國聯邦和地方政府將增加稅收900億歐元。