麥德隆發展勢頭依然很好

整個麥德隆集團的營業額上半年達238.7億歐元，比去年同期增長了3.4%。刨去貨幣浮動因素，實際增長達3.7％。這是在零售業在全世界，尤其在德國普遍不景氣的情況下獲得的成績，因而是難能可貴的。

在國外，麥德隆營業額的發展更快，上半年達109.5億歐元，比去年同期幾乎增長了10%。國外營業額佔的比例進一步上升，從43.1%上升到了45.9%。然而，第二季度歐元對美元比價的上升給麥德隆的國外銷售帶來了負面影響。

麥德隆總裁柯爾伯爾博士說：「我們的長期企業戰略在一個困難的市場環境中，尤其在第二季度，得到了證實。我們以我們的營銷路線爭取到了新的市場份額。本營業年度我們估計將獲得5.5.%到6％的營業額增長。2002年每股增長10％仍然是我們堅持的目標。」

麥德隆的商場在這段期間增加了45個，大多數是麥德隆批發零售商場和薩土倫（Saturn）電器商場。截至2002年6月30日，麥德隆集團在全世界共有2294年商場。

子公司麥德隆批發零售集團（即通常的麥德隆商場所屬集團）上半年的銷售額增長了6.2%，達111.8億歐元。增長最快的是在東歐和亞洲。在東歐，上半年銷售額增長了14.4%，在歐洲以外，增長了16.4%。即使在西歐，也增長了4.6%。在佔了該子集團營業額23.1％的德國，也有0.8%的增長。

儘管作出了大量的投資，在利潤方面，麥德隆子子集團批發零售集團也增加了15.3%，達1.85億歐元。麥德隆商場上半年在國外新開了6家，其中包括成功地進入越南。從而，這個子集團的國外銷售額比例由75.7%上升到了77%，它的網路現在布入了23個國家，在海外共擁有415個商場。今年，這個子集團還將打長日本市場。

REAL子集團的營業額上半年雖然下降了2.6%（在德國下降2.3%），達39.3億歐元。但由於競爭對手們更不景氣，REAL還能在德國擴大市場份額。子集團Extra上半年營業額下降了4.3%，與同行們的情況類似。情況較好的是EBIT子集團，上半年增長了2.8%。最出色的是電器集團Media/Saturn，在同行普遍比去年下降的情況下，上半年居然增長了10.9%，達41億歐元的營業額，其中第二季度的增長率甚至達到好16.7%。