韓國與北韓球迷為世足賽站上同一陣線

今年，許多世界盃參賽隊伍都有綽號，例如，日本大軍又名"藍武士(Blue Samurai)"，喀麥隆隊是"不屈雄獅(Indomitable Lions)"。韓國隊則被稱為"太極戰士(Taeguk Warriors)"，不過，他們的球迷有個更響亮的頭銜：紅魔(Red Devils)"。

每當韓國隊出戰，總有上千名球迷出現在首爾的世界盃球場裡，觀看比賽的實況轉播。俯瞰之下，體育場一片豔紅。只要韓國隊球員向對方球門進攻，眾人便齊聲吶喊" 大韓民國"。

17歲的姜殷芝(音，Kang Eun Ji)身穿紅色上衣，頭戴閃著紅光的牛角裝飾，她並不覺得韓國球迷和其他國家的球迷有什麼不同。她認為，每個國家的人民都為自己的足球隊表現出同樣的熱情。

但63歲的金在基(音，Kim Jae Gi)則認為，韓國球迷的熱情勝過其他國家。他說："當然，其他國家的球迷也很熱情，但我覺得我們更勝一籌，因為我們對自己的國家有很高的榮譽感。"

對韓國人來說，在世界盃比賽期間為國家隊加油打氣，幾乎成了一種表現愛國精神的義務。有些企業甚至要求員工在韓國隊出賽日穿著紅色衣服上班。傑森‧李(Jason Lee)曾多年在韓國的英語電影片道播報體育節目，他認為韓國受到儒家文化和集體主義的影響，因而在體育項目上展現出特別強烈的民族主義。他認為，人們順應主流社會的期待為國家隊加油，只因他們覺得應該這麼做。無論你實際上喜不喜歡足球、喜不喜歡紅色、有沒有為自己的國家感到驕傲，你都必須如此，於是你就這麼做了。

民族情大於國界

傑森‧李補充說，韓國並非唯一受惠於民族自豪感的隊伍。在北韓隊以0比7慘敗於葡萄牙之前，首爾的酒吧裡，大家也奮力為北韓隊加油。

裴慧浣(音，Bae Hye Rae)今年23歲，她說，韓國人民支持北韓隊的理由非常簡單-"因為我們都是同一個民族。"

傑森‧李也說，世界盃比賽期間，許多人暫時把政治擺在一邊，共同為民族追求更遠大的目標。他指出，"朝鮮半島上，仍有不少人期盼著統一的一天。在世界盃球賽中給予支持，也許讓兩國人民朝此方向邁進了一小步。我想，年輕一代顯然特別願意為北韓隊加油，並希望看到北韓隊有好的表現，因為他們視北韓人民為兄弟，而非敵人。"

27歲的球迷黃賽勳(音，Hwang Sae Hoon) 也持相同看法。他解釋說，北韓和北韓人民是不同的，也許這就是他支持北韓隊的原因，因為這無關政治、無關北韓，只和北韓人民有關。

根據北韓媒體的報導，這種支持並非單向，在平壤也有不少球迷為韓國隊喝采。

作者：Jason Strother/吳予

責編：凝煉