1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

韓國中國克隆忙,西方國家是榜樣

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年2月19日

韓國科學家第一次克隆出人類胚胎的消息在西方引起強烈爭議,主流意見普遍認為,克隆人體胚胎違背人類倫理,而亞洲國家在生物醫學研究上缺乏禁忌意識。德國一位東亞問題專家則指出,西方國家才是克隆的始作俑者,西方人不應該烏鴉站在豬身上,看到別人黑,看不到自己也黑。

https://p.dw.com/p/4gsL
柏林的反對克隆者在遊行圖片來源: AP

波鴻大學東亞學系教授羅哲海(Heiner Roetz)最近接受了德國天主教新聞社的採訪。今年54歲的羅哲海教授是德國漢學協會主席,以研究中國儒家倫理與「樞軸時代」(德國哲學家家雅斯貝斯Karl Jaspers)提出的世界文化發展比較觀念)的關係而出名。羅哲海教授是以德國研究協會「跨文化生物倫理學」研究小組發言人的身份接受採訪的。

在採訪中,羅哲海說,經濟趕超上的壓力導致了生物醫學在倫理上的犯忌。對於韓國和中國等門檻或發展中國家來說,像克隆這樣的新技術提供了搶佔未來科技前沿的機會。但是。羅哲海說,這些國家並不是像有些西方人估計的那樣,在生物技術上比受基督教文化影響的國家更加肆無忌憚。

羅哲海說,是技術發展的壓力導致了世界範圍內開展了克隆試驗,這一趨勢的背後動力是進步、競爭和希望攻克迄今為止還沒有治療辦法的疾病,西方國家是這一技術發展壓力的來源。為了技術進步什麼都可以做,這一想法實際上是西方社會的發明,在克隆問題上,「我們不應該只知道對亞洲人指手劃腳。」

羅哲海認為,宗教和倫理思考對研究者的行為影響不大,在克隆問題上,基督教和佛教裡都沒有一個一致的說法。他說,佛教反對殺生,所以東南亞佛教信仰者對西方的克隆研究提出質疑,因為西方的出於研究目的克隆實踐等於是殺死了克隆體,而用於繁殖目的的克隆恰恰是促使了生命的誕生;但是在泰國,那裡90%的人口是佛教徒,泰國人卻在聯合國有關克隆的討論中,贊同治療目的的克隆而反對用於繁殖目的的克隆。

羅哲海從社會和法制的角度,試圖解釋為什麼克隆研究不斷發展。他說,韓國科學家第一次克隆出人類胚胎,這被韓國人看成是民族的驕傲,韓國人很自豪地看到自己成為世界矚目的焦點。羅哲海說,在克隆研究上,法律規定和法律現實都起著很重要的影響,例如在中國,對克隆研究有很多法律上的禁令,但法律是否有約束力是另一回事,因為中國的法律系統有很多空子可鑽。