1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

金習會消息確認

2018年3月28日

中國與北韓官媒雙雙證實,北韓領導人金正恩同中共總書記習近平會晤。金正恩告訴習近平,在與美國會談之前"致力於實現半島無核化"。這是金正恩自從2011上任以來,第一次出國進行訪問。

https://p.dw.com/p/2v6K3
Peking China Nordkorea Gespräche Xi Jinping Kim Jong Un
習近平和夫人彭麗媛、同金正恩與夫人李雪主合影圖片來源: picture-alliance/Xinhua/J. Peng

(德國之聲中文網) 3月25至28日,北韓領導人金正恩對中國進行非正式訪問。中國官媒新華社公開雙方合照與談話內容,解答了外界多日的臆測。

就大眾所知,這是金正恩自從2011上任以來,第一次出國進行訪問。

從中國官媒發布的報導得知,習近平和夫人彭麗媛熱情歡迎金正恩及夫人李雪主訪問中國,並在人民大會堂舉辦歡迎儀式與歡迎宴。

Spekulationen über Geheimbesuch von Kim Jong Un in Peking
在北京,國家級保全人員為一輛高級禮車開路,引發外界討論是否有北韓高層官員,或甚至金正恩本人訪京圖片來源: picture-alliance/AP/M. Schiefelbein

致力於半島無核化

根據新華社報導,金正恩告訴習近平他正在"致力於半島無核化"。

會談中,金正恩表示: "我們決心將北南關係轉變成和解合作的孤線,舉行北南首腦會晤,願意同美方對話,舉行朝美首腦會晤。" 他也說道,如果南北韓和美國"以善意回應我們的努力",則半島無核化的問題是"能夠得到解決的。"

中國是北韓最密切的盟友,但是在中國針對核武問題,配合聯合國對北韓執行經濟制裁之後,雙方的關係出現緊張。

雙方期盼加深中朝情誼

根據新華社報導,金正恩對習近平再次當選國家主席致賀。"按照朝中友好傳統,我理應來中國向您當面致賀。" 並說道: "當前,朝鮮半島局勢急速前進,發生不少重要變化,從情義上和道義上,我也應該及時向習近平總書記同志當面通報情況。"

他也提到想要加深中朝合作關係。"我此次來訪,希望與中方同志們見面,加強戰略溝通,加深傳統友誼。" 他並表達希望與習近平 "經常見面,並透過互派特使、致親筆信等方式保持密切溝通,把高層會晤對兩黨兩國關係的引領發展到新水準。"

習近平也表示願通過互訪、互派特使、互致信函等多種方式經常保持聯繫。

Peking China Nordkorea Gespräche Xi Jinping Kim Jong Un
習近平在人民大會堂同金正恩舉行會談,左方為中方代表,右方為北韓代表圖片來源: picture-alliance/Xinhua/Y. Dawei

紅毯待遇

在會談前,習在人民大會堂鋪設紅地毯,為金正恩與夫人李雪主舉行歡迎儀式。會談後,舉行了歡迎宴,並共同觀看文藝演出。

金正恩在歡迎宴致辭: "我同習近平總書記就發展朝中兩黨兩國關係、各自國內形勢;維護朝鮮半島和平穩定等進行了成功會談。"

訪問期間,習近平與夫人彭麗媛在釣魚台國賓館養元齋為北韓伉儷舉辦了午宴,也邀請金正恩參觀中國科學院創新成果展。

金正恩近期會談

北韓領導人金正恩與韓國總統文在寅不久前宣稱他們正在規劃於四月舉行會談。若此會談如期舉行,這將會是從1953韓戰結束以來,第三次南北韓首腦會晤。

首爾方面表示,南北韓兩國的高層官員已經相約3月29日商討四月會晤的準備事宜。這場會談旨在緩解平昌冬奧之前的南北韓一觸及發的緊張關係。

美国总统川普與金正恩也計劃於五月底之前舉行會談。

羅法/謝菲(綜合報導)