1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

鄧小平去世十周年,實用主義依然如故

2007年2月19日

中國在鄧小平的領導下成為一個世界上經濟發展速度最快的國家。鄧去世十年後,中國仍然沒有偏離他制定的改革開放的發展軌道。在鄧小平去世十周年之際,德國電視一台網站發表了一篇紀念評論文章:

https://p.dw.com/p/9stq
中國仍然到處能感覺到鄧的政治遺產的影響圖片來源: dpa

鄧小平去世十年了。十年裡,中國的城市面貌發生了巨大的變化。購物中心、高速公路、立交橋和摩天大樓如雨後春筍出現在中國大地上。僅在上海,在過去的十年裡就有4000座新建的摩天大樓拔地而起。城市大街上到處是霓虹燈閃爍,一幅幅巨幅廣告在爭奪著行人的目光。在上海繁華商業區的街道上,一位退休老工人對採訪的德國記者說:「毛澤東解放了中國,鄧小平改革了中國,讓中國變富了。他是一位偉人。他的最優秀的品質是,他總是沒有背離我們普通人。」

直到今天,鄧小平在中國仍然像聖人一樣受到尊敬。人們一提起他的名字,首先聯想到的就是他使得中國迅速崛起成為一個經濟大國。毛澤東去世後,鄧小平拋棄了陳腐的正統意識形態,宣佈要建立一個新社會,一個現代化的中國。他的名言「不管黑貓白貓,抓到老鼠就是好貓」不但所有的中國人都知道,也給全世界留下了深刻的印象。

Gedenken an Deng
鄧小平家鄉四川廣安的銅像圖片來源: AP

鄧小平的家鄉四川廣安已經成為了一個新的中國人朝聖的地方,雖然在參觀者數量上它還遠不如毛澤東的故鄉湖南韶山。不過,在中國到處可以買到有鄧小平畫像的紀念郵票、紀念幣、張貼畫以及五花八門的刻有鄧的畫像的各種紀念品。人們欽佩鄧小平,不僅僅是因為他是中國改革開放的「總設計師」,也還因為他具有不屈不撓的精神。鄧小平在他的長達七十多年的政治生涯上經歷磨難,在毛的任下「三起三落」,他的大兒子在文革中受到虐待跳樓,造成截癱。毛去世後,鄧小平很快就重新奪回政治權威,成為中國實際上的第一號人物。

今天,中國官方樂於贊頌鄧小平的改革業績,但對他的政治上的陰暗一面卻不著一筆。大約十八年前的北京學生運動遭到無情流血鎮壓,鄧小平無疑負有不克推卸的責任;在對待政治異見者上,鄧也是以「鐵腕政策」著稱。

不過,很多中國人講究的是實用主義,對於他們來說,過去的屬於過去,現時才是最重要的。