1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

趙岩洩密案三月底前有判決

2006年2月22日

美國《紐約時報》駐中國的調查員趙岩洩露國家機密案將在三月底之前作出一審判決。趙岩的辯護律師莫少平說,雖然趙岩案已經於一月移交北京第二中級法院,原本應該在一個半月之內做出判決。但是為了讓法庭作出公正審理,被告方希望能夠對一些證據進行重新評估,於是法院對審判延期一個月。

https://p.dw.com/p/81PH
莫談國家機密圖片來源: picture-alliance/dpa


2004年9月,當時《紐約時報》的調查員趙岩提前瞭解到當時的中央軍委主席江澤民退位的消息,《紐約時報》也提前進行了報導。雖然該報之後否認他們是從趙岩那裡獲得的消息,但是趙岩還是被中國當局逮捕。美國國務院立即表示對這一事件十分關注。而中國外交部雖然證實了趙岩被捕,但是卻強調,趙岩案是中國的內政,不容外國政府干預。趙岩的辯護律師莫少平表示:

「按照中國法律規定,趙岩案已經進入『審判』階段。2006年1月5日,檢察署已經將該案移交北京第二地方法院審理。按照中國法律的規定,法院應該在一個半月之內,也就是2月底之前看完庭,作出判決。我作為辯方律師提出要傳某些證人出庭作證,同時也提出了對證據進行鑑定的申請,於是法院決定延期一個月審理。準確的時間是在3月20日之前作出判決。」

今年43歲的趙岩除了做美國《紐約時報》的撰稿人之外,還曾經擔任《中國改革》雜誌的記者。他不斷揭露官員腐敗以及農民權利受到侵害等事件。為此,國際新聞自由組織「記者無疆界」將2005年法蘭西基金會獎頒發給趙岩,作為對他的工作、以及尊重和堅持新聞自由的態度的高度肯定。至於北京第二中級法院將趙岩提供新聞線索看成是憲法中受到保護的言論自由,還是中共部分領導人以維持臉面為目的的所謂的「洩露國家機密罪」,趙岩的辯護律師莫少平沒有把握。

「至於法院最終能不能定罪,能判多少年刑期,我作為辯護律師不好做評判。我只能從辯護律師的角度說,我認為,根據我掌握的證據材料,檢察署對趙岩的指控證據是不充分的。這是我辯護律師的看法,但是法院最終能不能認定構成犯罪,判多少年,我就不方便作出評論了。」

分析家指出,趙岩有可能會被判處10年監禁。莫少平律師說,「據我瞭解,檢察署沒有在起訴書上建議給趙岩一個什麼樣的量刑。」

趙岩是中國30多位因言獲罪被關押的記者之一。去年四月,新加坡《海峽時報》的記者,香港人程翔因涉嫌從事間諜工作被拘押,至今沒有對其進行法庭程序。同月,記者師濤因向海外網站轉發了中宣部禁止對六四事件進行報導的文件犯了「洩露國家機密罪」被判處十年有期徒刑。美國中美對話基金會的主席康原表示,中國99%因「威脅國家安全」而受到起訴的人都被判有罪。而趙岩通過他的律師莫少平表示,如果他被判有罪將提出上訴。

「我昨天和趙岩進行過交談,他的情況還行,就是身體不太好。他說,如果被判有罪,特別是被判很長時間的刑期,他將提出上訴。」