趙婷以《無依之地》書寫金球獎歷史

（德國之聲中文網）華裔導演趙婷(Chloe Zhao)在美國時間2月28日晚間舉行的美國金球獎（Golden Globes）頒獎典禮上，憑借電影《無依之地》（Nomadland），奪下最佳劇情導演獎，成為首位獲得此獎的亞裔女性。此前，芭芭拉・史翠珊（Barbra Streisand）是金球獎歷史上唯一一名獲獎的女導演，自1984年至今，只有5名女導演被提名。

此外，《無依之地》還摘下最佳劇情獎。最佳劇情獎也被稱作最佳影片獎，屬於所有獎項中含金量最高的。

發表獲獎感言時，趙婷說，「我特別要感謝那些與我們分享他們故事的流浪者。」 她說，「同情關懷可以打破我們之間的所有障礙。它是心與心的撞擊，你的痛苦就是我的痛苦，和融了再分享給我們。」  她說，「這就是我喜愛拍電影講故事的原因，因為它給了我們機會，可以同時歡笑和痛哭，它給了我們相互瞭解和有更多同情關懷的機會。「」我感謝讓它成為可能的每一個人」。

她說，「相信在我之前已有很多人完全有理由得到同樣的認可。如果這意味著，有更多像我這樣的人可以實現自己的夢想，做願做的事，我非常高興。「

《無依之地》講述了在經濟衰退時期下層貧困百姓度日維艱的故事，女主角已過不惑之年，卻不得不開著貨車從一地趕往另一地，以臨時工維持生活。

金球獎今年的頒獎儀式因疫情關係改線上上舉行。除導演獎外，趙婷以《無依之地》還被提名金球獎最佳編劇獎，但最終該獎讓Aaron Sorkin摘取。

一個中國女孩，講述美國故事

今年38歲的趙婷出生於北京，畢業於紐約大學電影學院，目前生活在美國洛杉磯市。繼金球獎之後，《無依之地》也是今年稍後奧斯卡獎呼聲很高的影片。該片目前在少數影院放映，流媒體播放平台葫蘆（Hulu）也在播放。

2015年，趙婷自編自導的處女作《哥哥教我唱的歌》（Songs My Brother Taught Me）嶄露頭角。這是一部關注美國印第安土著人的影片，先後入圍第31屆聖丹斯電影節美國劇情片單元和第68屆戛納電影節導演雙周單元。2017年的《騎士》（The Rider）給趙婷的電影導演生涯帶來突破，榮獲當年戛納電影節導演雙周單元藝術電影獎。

《無依之地》於去年9月在威尼斯電影節上大放異彩，趙婷與兩度奧斯卡最佳女演員得主麥克多蒙德(Frances McDormand)合作，奪得主競賽單元「金獅獎」，成為該獎歷史上首位獲此殊榮的華人女導演。

趙婷獲金球獎後，她的繼母、也是中國知名演員的宋丹丹在社群網站轉發了該條新聞並這樣寫道：

「一個不懂英文的中國女孩，16歲才出國求學，選擇了一條我們從不看好但也只能尊重的道路。今天，在人家的主場拼人家的強項，取得了這樣的認可，創造了這樣的記錄，你是我們家的傳奇。相信你的故事也會激勵無數中國的孩子們。」

 

© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。