1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
社會

議院爭議人工流產:做得說不得?

Anja Köhler
2018年6月27日

為人工流產做宣傳在德國是禁止的。在網頁上告知這類手術的醫生會受到舉報,但他們認為,相關法律到了應刪除的時候。

https://p.dw.com/p/30O77
Bildergalerie Fotoprojekt 11 Wochen, 23 Stunden, 59 Minuten – Illegale Abtreibung in Argentinien
聯邦議院的法律委員會聘請了9位業界專家對人流進行評估圖片來源: Lisa Franz, Guadalupe Gómez Verdi, Léa Meurice

(德國之聲中文網)漢納爾(Kristina Hänel)醫生現在已是一名有犯罪記錄的人。61歲的她從來未想過要吸引人們的眼球,但突然間,她成了德國的名人,被推上了女權運動捍衛者的位置。

她對德國之聲說,"一個到了61歲的人突然遇到這一情況,一個一被子都盡量不犯錯的人,積極努力地面對人生,現在的情況的確是非同尋常。"

漢納爾醫生是基森大區唯一一位可以做人工流產的診所大夫。在她診所的網頁上,僅有寥寥數語告訴人們,可以通過電子郵件得到有關人流的資料。正是因為這一點,去年11月法庭裁決她罰款6000歐元。德國法律原則上禁止人工流產,只有在特定期限內,經過相關部門的咨詢,人流才不會受到法律制裁。嚴格說來,人工流產是犯罪行為,鑑於此,為人流進行宣傳是被禁止的。

漢納爾醫生不認為這一現狀有合理性。她說,必要的話,一直將官司打到聯邦憲法法院。她認為,現行法律不能像現在這樣存在下去。

"完全不著邊際"

德國刑法第219a條規定,不能正式宣傳人工流產手術。它被稱作"禁止宣傳",議院裡的保守議員特別擔心"禁止宣傳"的消失。基民盟議員溫克曼-貝克(Elisabeth Winkelmann-Becker)表示,如果取消該條款,人們今後會在電視上或報紙上看到人流廣告。

Symbolbild Schwangerschaft
意外懷孕有很多原因圖片來源: picture-alliance/dpa/M. Brichta

左翼黨政治家默林(Cornelia Möhring)認為這種說法"不著邊際"。她告訴德國之聲,"醫生擔負著幫助婦女的責任。醫生從人流手術上賺不到好處,人流是不掙錢的手術。"

聯邦議院的法律委員會聘請了9位業界專家對人流進行評估,婦科醫生騰哈特(Christina Tennhardt)也是其中之一。在她看來,刑法219a條款已跟時代脫節,她說,病人對情況都有足夠的瞭解,但這同事件本身無關。問題是,"一個法律允許的事情,被人為地複雜化了!"

保守的聯盟黨認為,人工流產應該是例外現象。對他們而言,保護未出世的生命更具重要性。

議院中,大多數議員同意刪除刑法219a條款。

哈納爾醫生相信,刪除該條款不過是一個時間問題,"婦女也不是一開始就有選舉權的"。她說,專家聽證有助於對該事物內容方面的理解,今後的辯論也會更具實質性,而不是像現在這樣,更具"意識形態"的爭論。

哈納爾醫生透露,她收到一些充滿仇恨的郵件,受到威脅,包括死亡威脅。

一些反對人流的組織或個人在其網頁上公佈做人流手術醫生的姓名。

近年來,因觸犯刑法219a條款舉報醫生的事件更為頻繁地發生。漢納爾醫生在10年前就因網路的內容被舉報過。但這回被法庭受理並作出罰款裁決,漢納爾認為同"社會大氣候"有關,"右翼勢力在強大,反人流派也變得越發極端。"