評論：德國人，別再過於謙虛了！

他們之間的權力較量和抗衡一直都存在，只不過至今為止許多是在幕後發生的罷了。地方勢力對政府的支持是以獲得財政資助為前提條件的。

而目前在阿富汗另外一種穩定的政治模式還不可能存在。民主的合法地位，廣泛的權力基礎，各民族之間的和解以及穩定的內部安全機制，這些都是在未來三，四，甚至五年內才有可能達到的長期目標。彼得斯貝格協議完全正確地勾勒了這一藍圖，為實現這個目標必須一步一步地前進，倒退甚至也不排除在外。

國際社會目前不應畏懼和退縮，而是相反。阿富汗從未象現在這樣需要德國更廣泛的支持，無論是從軍事還是道義的角度來說。

在許多阿富汗人的印象中20世紀的德國人是中立的夥伴，而不是象英國那樣的殖民者，象美國那樣的世界憲兵，象巴基斯坦及其他鄰國那樣懷著貪婪的慾望。

在阿富汗人民和政治家們的眼中，德國是不懷任何私利的真誠朋友。德國二戰後在國際上的謙虛形象以及德國外交官在彼得斯貝格阿富汗問題會議上不招搖卻行之有效的行動都給人留下了這種印象。

不過德國人現在應當注意的是不要過於謙虛了。在德國聯邦軍參加阿富汗國際維和部隊問題上的爭執不休就是一個負面的例子。德國因此引起人們的迷惑和不解，儘管德國的援助在阿富汗受到歡迎。

德國的援助多數是具體的，如資助女童入學，培訓警察，以及聯邦軍在阿富汗境內巡邏等。這些發出的訊號是正確的並取得了良好效果。德國作好了提供援助的準備並願意同其他國家一道，在國際社會將阿富汗拋棄12年之後，重新開始對這個國家進行長期幫助。尤其是在當今阿富汗局勢不穩之時，德國人應當通過聯邦軍長期的駐扎果敢地向世人展示，德國人又回來了。