300909 Botschaftsflüchtling
2009年9月30日對沃爾夫拉姆‧雷希特來說,德國駐布拉格大使館將永遠是一個非常特殊的地方,"就像在家的感覺一樣(笑),--每次回到這裡都是如此。這裡當然不是什麼聖地。但不知怎麼,我對這兒有一種非常親切的感情,覺得非常舒服。儘管總是會百感交集,但最強烈還是與這裡相聯繫的自由的感覺。"
如今,出生在德勒斯登的雷希特可以穿過富麗堂皇的木製大門走進去。當年就沒那麼簡單了。當時,雷希特和他的兄弟從大使館的後面翻越欄桿,然後跳了進去,--然後才得以喘口氣,"突然間你發現,成功了。我們得到了一杯飲料,是一杯可樂。從那之後我再也沒有喝到過同樣滋味的可樂。那種感覺是如此的重獲自由,那種終於到了安全土地上的純粹的喜悅。"
那之後的幾天裡,雷希特兄弟二人在人滿為患的大使館樓梯上過夜。直到今天,沃爾夫拉姆‧雷希特仍清楚的記得,1989年9月30日以前的那幾個夜晚,他是在哪一層台階上過的夜,"就這麼一個台階,就夠了,就能讓人睡個好覺。(笑)"
今天,雷希特可以說笑著回憶那段往事,可當時的局面則是千鈞一髮,直到9月30日外長漢斯‧迪特裡希‧根舍宣佈了令人終於放下心來的消息。雷希特回憶根舍的講話說:"我們今天來到這裡,是要向諸位宣佈,你們的入境...剛說到這裡,人群中就爆發出巨大的歡呼聲。(笑)...你們的入境獲准了。"
第一列經東德進入西德的難民火車比預定出發時間向後延遲了一個小時。這對沃爾夫拉姆‧雷希特來說是個不小的震驚。直到那時他才意識到,他面臨著怎樣的抉擇。他的妻子還在家裡,而且懷有6個月的身孕。最後,雷希特和他的兄弟心情沉重地決定,不去西德,"長久以來,去西德一直是我的願望。而那時,就如同有人打開門對你說,來吧,你可以過來了。可你卻沒有過去。那種感覺就好像肚子裡在絞痛,彷彿打了一個結。"
一夜之間,一切都結束了,--除了為數不多的72名難民還留在那裡,因為他們太擔心東德國安部門對他們的家人進行報復,"然後有使館的工作人員過來喊:再過5分鐘,最後一輛汽車就要開了,只有乘坐它你們才能趕上最後一列火車。我當時就想,這不是真的。"
第二天,一隊東德產特拉班特牌汽車駛向捷克與東德的邊界錫林,車廂裡一片沉默,"然後我們就駛近一間小房子,邊界檢查人員就坐在那裡。我們把證件給他,他什麼都沒有說。但他的眼神裡隱藏著一絲感激。他只是不能告訴我們。但我們能感覺到,他在用眼神與我們握手。"
11月底,沃爾夫拉姆‧雷希特和他的家人一起前往西德。今天,這位建築師又重返德勒斯登,在那裡生活。
作者:Christina Janssen /苗子
責編:樂然