1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

老年的雙重負擔-寫在國際老人日

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年10月1日

今天(10月1日)是聯合國國際老人日。德國之聲記者就此評論如下。

https://p.dw.com/p/5doJ
人到老年,難道只有悠閒?圖片來源: Bilderbox

大約35年前,聯合國的人口學家們開始把社會老齡化作為一個長期的問題來研究。80年代初,聯合國推出了一個「維也納老齡國際計劃行動」,並與馬耳它政府合作,建立了一個「國際老齡研究所」。

幾周前,德國之聲一名年輕女同事就國際青年日發表評論,提出了年輕不容易的觀點。從一個年輕人的角度看問題,這一點都沒錯。

不管一個年輕人的生活至今是如何的艱難,多方面的不合理,但跟走向老年和生活在老年相比,生活在青春簡直就是兒戲:儘管緊張,但卻也激動人心,充滿動力,有許多個第一回,有更多的上升與跌落,而最終是難以忘懷的美!

假如說能夠可靠地描述長期的社會趨勢的有什麼真有說服力的東西,那便是人口學。它教導我們如何去揭開那些意識形態者,世界改善者,無節制的無限制的自由的倡導者給世界罩上的面紗。因為對發展和變化對人的生活狀態來說,人口學的影響要比任何政治決斷都大。

看一眼那些統計數字,每一個對政治感興趣的人都會說不出話來。清醒的、赤裸裸的數字似乎是由無數生命構成的,它們喚醒的先是好奇,然後是深思,最終是恐懼。

因為,與窮國與富國之間的剪刀口越張越大的同時,另一把剪刀也在往大裡張,它的政治危險性並不小於第一把:這個世界的富裕地區那迅速的、費用昂貴的超老齡化,它正在炸開當前的社會保障系統。

今天全世界60歲以上的人已有三分之一生活在富裕地區,具體為2.35億,40年後這個數字將達到4億。看一看80歲以上人的群體,情況就更清楚了。這方面的數字將從今天的約4000萬人上升到1億以上。

這些數字既令人眩暈,同時也能照亮。因為它們讓人看清年輕與老年之間一個不可避免的衝突,如何在政治上、道德上和經濟上解決這一衝突,或者至少有所動作,至今仍然未能見到令人信服的方案。

生活在老年這個負擔於是演變成了雙重的負擔,即對老人和年輕人的負擔。兩個群體都缺乏幻想,去設想富裕民主國家中確實存在著一種尖銳的代間衝突,也許缺的只是勇氣。

但是,假如這種衝突到來了,從現在所知看這是不可避免的,人們將不得不告別建立在自由、民主和廣泛的富裕基礎上的生活設計。這意味著,西方對民主和社會市場經濟的理解將要改變。這是一個大家都必須有所付出的高昂代價。

(亨利希.貝格斯特萊瑟)