1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

chi1406 dokufilm ni yulan

2010年6月14日

倪玉蘭從1986年開始從事律師工作,之後從事維權工作,為弱勢群體爭取權益,並因"妨礙公務罪"先後兩次被判刑。今年刑滿出獄的倪玉蘭由於住房被強拆,目前與丈夫住在北京街頭。曾在北京電視台工作任編輯的何楊新近完成了紀錄片《應急避難場所》,主角就是倪玉蘭。

https://p.dw.com/p/NqcW
距天安門廣場幾百米遠有一個「應急避難所」圖片來源: AP

北京皇城根遺址公園在南河沿大街,距離天安門廣場只有幾百米遠。這裡的一塊空場地勢低窪,形成了一個天然的"大坑"。而這個"大坑"就是前維權女律師倪玉蘭和丈夫老董目前的"應急避難所"。

"我是2010年4月14號出的監獄,出獄後和我丈夫先是住一個小旅館,之後警察讓老闆把我們轟走,我們沒有去處,就到了南河沿這個皇城根遺址。當時4月份北京還很冷,為了避風有時候就躲到五四大街地下通道。後來北京基督教家庭教會的一個徐牧師得知我們的情況,來看我們,還給我們一個帳篷,解決了不少問題。我們是因為房子被強拆,只得露宿街頭。"

因為維權"妨礙公務"

倪玉蘭是學法律出身,1986年就開始從事律師工作,曾在中國國際貿易總公司擔任法律顧問,在正義律師事務所擔任律師。2001年北京申奧成功後,各市中心城區隨即開始為奧運"讓路"的拆遷改造工程。倪玉蘭居住的西城區大四條也在拆遷範圍之內。為了聲援鄰居,幫助遭遇強拆居民爭取權益,倪玉蘭逐漸走上了維權道路。2002年4月,倪玉蘭用相機拍攝下鄰居家遭強拆的情景,隨即被警方帶到派出所。當年11月,倪玉蘭因"妨礙公務罪"被判一年有期徒刑,取消律師資格。2008年北京奧運結束後,倪玉蘭自己居住的四合院遭強拆,倪玉蘭再次被捕,再度因"妨礙公務罪"被判刑2年。今年出獄後的倪玉蘭就和丈夫住在"應急避難所"。

今年5月27日,由歐盟議長布澤克(Jerzy Buzek)率隊的一個國際觀察團到訪北京。布澤克希望同包括倪玉蘭在內的中國維權人士見面,北京警方此前為阻止見面成行,將倪玉蘭夫婦帶走:

"5月26號,聽說第二天有聯合國的官員來看我們。當天晚上北京市公安局的警察到我們這來錄像,到了後半夜3點,東華門派出所和分局的警察假借審查驅逐我們走,他們把我們帶到西城廠橋派出所附近一個旅館,讓我們到27號中午12點前不許離開。從5月26號一直到6月4號,我們天天受到警察騷擾。"

獄中遭毒打致殘

倪玉蘭敘述說,她第一次在監獄中服刑時遭受毒打,醫治不及時造成腿部癱瘓,現在她行動要靠輪椅。兩年前第二次服刑時,再次遭受警察刁難和折磨。倪玉蘭在沒有輪椅的情況下,在監獄中行動基本靠爬行。倪玉蘭夫婦現在的生活靠丈夫的退休金和親友的支援。被強拆的住房沒有政府賠償也沒有周轉房。丈夫老董多次找北京西城區政府說明遭遇均未果。

倪玉蘭的遭遇引起了一位電影人的注意。畢業於北京電影學院,曾在北京電視台工作的何楊拍攝了一部以倪玉蘭夫婦生活為主題的紀錄片,名為《應急避難場所》。倪玉蘭介紹說:

"他陪伴了我們近10天的生活,從早到晚,拍我們的生活。他非常關心我們,現在還幾乎天天都來,還送些吃的給我們。在我們現在這個國家裡,有這麼正義的人,敢仗義執言,敢做真實的紀錄片,真是太少了。"

"活著就是勝利"

何楊謝絕了接受電話採訪的請求,只通過郵件方式回答了幾個問題,其中說到"拍攝之中最深的感受第一是執法者的慘無人道,第二是倪律師雖經如此苦難但仍然保持健康的心理狀態和樂觀向上的人生態度。"

面對今天的境況,倪玉蘭表示並不後悔:

"我這次再次被判刑,再次活著回來了,就是個勝利。"

作者:謝菲

責編:達揚