1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

禽流感:上海居民顯露不安情緒

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年2月2日

禽流感在亞洲十國蔓延。中國又有5個省區受到波及,其中包括中國西北部的新疆自治區。觀察家認為,這意味著疫情接下來可能會以更大的規模爆發。以下是德國一台駐上海記者羅澤爾發來的報導。

https://p.dw.com/p/4csl
香港的家禽攤,生意慘淡圖片來源: AP

世衛組織上周末稱,中國消滅禽流感所剩的時間不多了。形勢看來證明了這一點。據新華社報導,目前中國已有8個省區發現了禽流感疑似疫情。除了廣西、湖南、湖北外,南部、西南部以及東部地區的家禽農場也受到波及,其中包括廣東、安徽、河南、雲南、浙江、新疆以及直轄市上海。上周末,擁有2000萬人口的上海市市政府下令宰殺30萬只雞。儘管迄今為止官方報導裡只是說出現疑似疫情,但市民中已明顯出現不安情緒:

「幹部到家中來,問我們有沒有養雞或鴿子,或是家中有誰感冒。然後告訴我們,不要再買家禽了,特別得當心孩子和老人。我覺得禽流感比SARS可怕得多,因為它傳播太快了。我覺得,上海市政府應當增加透明度。我覺得很不安全,因為他們一開始隱瞞太久了。」

對這個世界上人口最多、每年生產大約1000萬噸家禽的國家來說,要想完全控制住家禽疫情幾乎是不可能的。每個小農戶飼養4、5只雞鴨,很難對此加以控制。在農村,人畜不可避免地密切接觸。

在此期間官方已經下令關閉家禽市場和加工工廠,並下令宰殺雞鴨。許多地方人們在地上挖坑,用來焚燒被宰殺的家禽。官方媒體報導說,工作人員和裝備均定期接受消毒。但世衛組織駐京辦事處發言人羅伊.瓦迪亞懷疑,宰殺工作是否真的得到貫徹執行。世衛組織呼籲中國政府盡快控制住疫情的發展。他說:

「現在迫切需要在各條戰線上採取行動。其中包括各級組織之間,特別是衞生部門和各地經濟部門之間加強透明度,盡快交流訊息。除此以外,宰殺病禽和禽流感疑似家禽,阻止地方疫情的爆發是當務之急。國家一級必須制訂計劃,也就是說,地方和中央兩級都必須快速採取行動。」

世衛組織同時否定了有關中國是禽流感發源地的報導。此前有報導說,禽流感與非典型肺炎SARS一樣源於中國。該地區目前再度面臨SARS傳播的危險。上周末中國官方公佈了第4例SARS病例。但據官方媒體報導,這名病人已經出院。儘管如此,世衛組織仍對此表示擔憂,因為它周六才獲知此事,並且不清楚這名病人是如何感染的。

(羅澤爾)