Int Dorokhof

德國之聲：在歐洲，白俄羅斯被稱為歐洲最後一個獨裁國家，現在中國宣佈向白俄羅斯提供這樣大規模的經濟上的援助，這樣的援助在道義上有沒有問題？

多羅霍夫：我覺得白俄羅斯現在的情況已經有所不同，白俄羅斯是歐洲最後的獨裁國家乃美國前國務卿賴斯的說法。現在白俄羅斯和歐盟的關係已經有所不同。您問這樣的援助在道義上有沒有問題？那我們就得討論世界貨幣基金組織對白俄羅斯的援助在道義上是不是也有問題。這個組織已經向白俄羅斯提供了超過30億歐元的援助，這也在道義上有問題嗎？我覺得這不是道義的問題，就是一樁簡單的生意。

德國之聲：白俄羅斯也向俄羅斯發出了援助要求，後者因為種種擔心沒有提供白俄羅斯所要求的援助。現在中國表示可以向總統盧卡申科提供經濟援助，根據不同的消息來源，這筆錢在44億到100億美金之間，無論如何，這都是一個龐大的數字， 盧卡申科準備要這些錢來做什麼呢？

多羅霍夫：首先， 俄羅斯確實大幅減少了對白俄羅斯的經濟補貼，但同時白俄羅斯又被獲准，出於自身需要從俄羅斯免稅購進原油。盧卡申科當然想獲取俄羅斯方面更多的援助，但是俄羅斯不願意繼續奉行針對白俄羅斯的經濟援助政策。盧卡申科現在要找新的夥伴，在委內瑞拉， 在中國以及其他一些國家。白俄羅斯的貿易赤字非常大，已經超過了每年40億美金的規模。它需要資金來補貼這一赤字。中國是一個不錯的合作夥伴。據我所知，這次雙方簽署的貸款合同都是有條件的，白俄羅斯必須用這筆錢來買中國的產品以及服務。

德國之聲：盧卡申科這樣做不怕俄羅斯有意見嗎？

多羅霍夫：盧卡申科現在對梅德韋傑夫和普丁政策非常不滿，俄羅斯大幅減少了對白俄羅斯的援助，盧卡申科想表現出，他並不依賴俄羅斯。他在中國、在委內瑞拉還能找到其他的朋友，而且獲得他們的幫助。對於俄羅斯來說，我認為不會有什麼問題。如果中國真的想幫白俄羅斯，為什麼不呢？白俄羅斯有許多國有資產，現在都迫切需要被私有化。中國在這方面想實施一些項目，比如在建築行業，以及修建水泥廠。在這些方面都用的著來自中國的這些有條件的貸款。

德國之聲：白俄羅斯國內怎麼看待來自中國的經濟援助？

多羅霍夫：非常可惜，我覺得兩國的這一協議在白俄羅斯民間沒有什麼很大的反響。他們每天有一大堆更棘手，更有待解決的問題要處理。這些大政治層面上的問題對於他們來說無關緊要。而且中國以前也向白俄羅斯提供過這樣的援助，但是白俄羅斯沒有辦法按照自己的意願用這筆錢，因為這些來自中國的企業家不是特別令人舒服的合作夥伴，他們有完全不同的想法，做事情也是按照中國市場現有的，與白俄羅斯完全不同的規則辦事。但白俄羅斯官方媒體對此事報導是採取一種非常友好的態度的。

盧卡申科說中國是我們的好夥伴，人們也都能看到中國的經濟是以一種多快的速度在增長。但是官方的報導都是整體上的正面報導，不涉及任何細節。但是仍有一些專家以及分析家提出，白俄羅斯到底在多大程度上能自主決定這筆錢該怎麼用？是不是一定要用來買中國的產品？到時候我們怎樣才能還錢？對於這些問題盧卡申科隻字不提，他只是說這是一件好事。在台灣，西藏，以及人權的問題方面，白俄羅斯官方的機構也表示與中國在這些方面的問題上都能達成一致。人權在白俄羅斯不是人們討論的話題，中國也許需要更多地面對這方面的問題。但是我們現在可以確信的是：如果中國以後在某些方面需要盧卡申科的支持的話，它會毫無疑問的得到這種支持。

採訪記者：任琛

責編：謝菲