狂歡氣氛中大把花錢

裝扮成有翅膀的小魔鬼

如果前幾天踏進科隆的狂歡節用品店，您會感覺回到了以往的冬季打折期。人們在成堆的絲絨長袍、裝飾亮片或者假發套中尋找著適合自己的裝扮。玫瑰星期一前一周，德國最大的狂歡節用品店每天都要接待1萬5千名顧客。在那裡，人們花5，95歐元就能買到一件特色服裝。不過，萊茵蘭人要買的可不只是一件衣服那麼簡單。

一位行人說："問我花多少錢？大概40歐元。"另一人說："我盡量把支出控制在30歐元以內，這是說每個人，我們一共3個人。"第三個人說："我和我的朋友想裝扮成有翅膀的小魔鬼。我想這大概要花50歐元吧。"

慶祝狂歡節的人不會在服裝、裝飾或者配件上省錢。據估計，玩具工業可以通過狂歡節獲得3億歐元利潤。而且，這一趨勢還在上升。狂歡節用品店的負責人弗蘭克暿┞薜鹵硎荊?"買狂歡節用品的客戶都興致很高。科隆人非常重視狂歡節。那就像他們的一種宗教信仰，絕對是一個盛大的慶祝活動。"

狂歡節創造12000個就業崗位

除了服裝，糖果也是狂歡節期間的暢銷貨。在玫瑰星期一，科隆的遊行花車將向圍觀群眾總共拋灑１５０噸巧克力、糖豆或者夾心奶糖。杜塞道夫则是６０噸。德國糖果工業聯合會發言人托本•艾爾巴特在談到狂歡節對該行業的意義時說：

＂糖果工業對節日有很強的依賴性，因此每個節日對我們都很重要。不過狂歡節期間的盈利還不足我們所有盈利的１％。復活節和聖誕節期間的盈利遠遠大於狂歡節。有一些公司專門為狂歡節生產彩糖。對這些公司來說，狂歡節就非常重要了。但對整個行業來說，狂歡節不會帶來巨大的經濟效益。當然對個別公司而言，狂歡節期間的盈利會佔到總利潤的５０％，甚至更多。＂

餐飲業的情況也與糖果工業類似。根據德國狂歡節聯合會統計，１１月至２月的狂歡節給德國創造了大約１萬２千個就業崗位。其中大部分是在餐飲業，特別是科隆以及杜塞道夫的老城區，因為那裡是狂歡節慶祝活動最集中的地方，所以營業額也會急劇上升。但在市郊，餐館、酒吧的營業額反而會受到負面影響，因為顧客們全都跑到城裡湊熱鬧去了。

狂歡節帶來的額外生意

另外，在玫瑰星期一，科隆旅店的顧客會增加２０％，但杜塞道夫却沒有太大改變。北威州飯店聯合會發言人托斯騰•赫爾維希在談到原因時說：

"狂歡節期間，杜塞道夫的旅店客戶不會增多，甚至還會減少。因為有些客戶會離開，但是不會有新的客人因為狂歡節而來到杜塞道夫。杜塞道夫的狂歡節慶祝活動雖然規模很大，但更多的是一個本地區的活動。不像科隆，能吸引很多外來的遊客。"

科隆狂歡節能吸引將近５０萬遊客。其中很多還是來自比利時、法國或者荷蘭的外國遊客。整個狂歡節期間，科隆總共能獲得３億３千萬歐元利潤。其中市政府能獲得８百萬歐元。科隆旅遊局負責人約瑟夫•索墨爾對此感到滿意：

"這是科隆市的福祉。它真的等於第五個季節。如果沒有狂歡節，就不會有這麼多額外的生意。"