1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

焦點大戰演繹經典 德國巴西握手言和

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年9月9日

9月8日是國際比賽日,沒有預選賽任務的東道主德國則拉來了衛冕冠軍巴西陪自己進行了一場熱身賽,由於對陣的雙方巴西和德國各有5個和3個世界冠軍的頭銜,這場焦點之戰也被媒體熱捧為「八星之戰」。比賽果然不愧於八星。這卻有些出人意外。

https://p.dw.com/p/5YGm
德國的旗幟在球場上飄揚-庫蘭伊巴拉克慶祝進球圖片來源: AP

這樣的比賽很難讓人願意錯過,連德國總理施羅德也率領自己內閣的菲舍爾,希利等要員蒞臨現場觀看了比賽,而貝肯鮑爾,內策爾,沃爾菲爾德等德國足壇的風雲人物也盡數出席,在超過700人的貴賓名單裡面,還包括了前德國門神舒馬赫,前勒沃庫森總經理卡爾蒙德,著名女演員吉達迪妮‧卓別林,電視明星薩碧娜‧克里斯蒂安森,電視界傳奇人物弗里德里希‧諾沃特尼,前巴西著名足球巨星尤爾金霍,以及保羅‧塞爾吉奧....。9月8日的柏林奧林匹克體育場成為了各界名人匯聚的殿堂。

德國隊狀態上佳,而巴西隊則剛剛結束了世界盃預選賽對陣玻利維亞的比賽,顯得比較疲憊,其絕對主力羅納爾多更是剛剛再婚,在賽前一天才趕到柏林。但是比賽開場之後,還是巴西人率先佔得了先機:比賽第9分鐘,羅納爾迪尼奧在大禁區邊緣主罰自由球,素有「全能戰士」之稱的他腳弓輕推,皮球劃出一道美麗的弧線,掛入了德國隊大門的死角,德國隊門將卡恩居然對此毫無反應。不過巴西人早早的進球引起了德國隊的強力反擊,僅僅8分鐘之後,弗林斯禁區邊緣射門,皮球打在巴西防守隊員身上變向,不偏不倚落在了庫蘭伊身前,庫蘭伊順勢用胸部一停,搶在巴西門將塞薩爾做出反應之前,用右腳背將球彈進巴西隊大門。1:1!

在接下來的比賽中,雖然雙方繼續互有攻守,無奈都沒有更好的撕開對門球門的機會,最後只能以平局告終。這也是德國隊在歐錦賽1:1逼平荷蘭之後,再次在對陣世界頂尖球隊時未落下風。因此第二天德國媒體好評如潮,柏林當地的報紙「BZ」評論道:「謝謝克林斯曼!本場比賽充滿了戰鬥精神,激情四射,隨處可見夢幻般的傳切配合。「」我們著魔了,也讓現場的觀眾如醉如痴。」,連一向挑剔的「圖片報」也稱「我們的年輕人在這場比賽中表現出了真正的強大。

不過德國隊的問題還是顯然存在的:比如賽前被克林斯曼寄予厚望,希望他擔任起阻截羅納爾多任務的法恩霍斯特在場上面對羅納爾多的突破,始終顯得力不從心,賽後他被幾大媒體都評了本場比賽德國隊的最低分。此外值得一提的是:現在的德國國家隊沒有一名來自柏林赫塔俱樂部的球員,這也讓柏林當地媒體多少有點失落,為了找到心理平衡,他們指出代斯勒正是在柏林赫塔成才後來轉投拜仁的;同時,本場比賽表現不俗的胡特,雖然現在在英超球隊切爾西效力,但是卻是一名地地道道的柏林人.........

賽後克林斯曼認為比賽開局的時候,德國隊沒掌握好自己的節奏,在防守和配合上存在著一些小問題,不過很快自己的隊員恢復了自信,發現自己並非沒有能力阻止巴西人的進攻。「對巴西的比賽對於德國隊的年輕人們來說是成長過程中一個很重要的基石,像胡特,就充分的表現了自己在對抗世界頂尖球隊時的信心。」代斯勒則稱:「德國隊的強大無庸置疑,但是我們一直沒能表現出令人滿意的狀態。如果我們處在最佳狀態的話,我們有能力對抗世界上任何一支球隊,就像所有人在本場比賽看到的那樣。」卡恩也認為本場比賽給於德國隊最大的收獲就是「恢復了自信。」

他還認為德國隊的失球自己並沒有什麼責任:「我沒看到球,當時有整整10個人站在我的眼前。」有著巴西血統的德國前鋒庫蘭伊則笑稱「1:1的比分可以讓每個人都感到滿意了,包括我的家庭。」在德甲勒沃庫森效力的巴西後衛胡安通過這場比賽表達了自己美好的願望:「我希望站在2006世界盃決賽場地上的也是德國和巴西。」----2006德國世界盃決賽場地就是柏林奧林匹克體育場。

(瞿曉)