1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

烏克蘭和中國合作

2013年12月9日

儘管國內的示威者組織了大規模反政府抗議遊行,烏克蘭總統亞努科維奇仍然如期訪問中國。而他的「吸引投資行」確實取得了成效。中方向烏克蘭做出80億美元的投資承諾。另外,雙方也會進一步深化戰略夥伴關係。

https://p.dw.com/p/1AVDb
Wiktor Janukowytsch Präsident Ukraine China Besuch 05.12.2013
烏克蘭總統亞努科維奇與中國國家主席習近平在簽字儀式上圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)烏克蘭總統亞努科維奇(Viktor Yanukovych)在北京與中國方面代表共同參加了簽字儀式,雙方簽署的文件能夠保障烏克蘭獲得中方的投資。亞努科維奇在儀式結束後的講話中表示,烏克蘭和中國的友誼「源遠流長」。「今年雙方簽署的文件擴大了兩國在經濟領域上的合作。我們還沒有計算此次協議的經濟效益規模,但之前的計算表明,烏克蘭經濟領域上得到的投資額度將會在80億美元左右。」他還補充說到,還有一些投資文件在進行最後的籌備工作,近日也將得到簽署。

根據中國官媒新華社發表的中國和烏克蘭的一份聯合聲明,除了經濟方面,雙方也會進一步擴大戰略夥伴關係。在烏克蘭遭到核武器威脅的情況下,中國將向其提供相應的安全保證。

有觀察人士指出,亞努科維奇本次出訪中國吸引到大量投資是基輔和北京政府經過近一年的精心外交的收獲——儘管烏克蘭政府現在面臨著重重的內政壓力。數萬名親歐盟派烏克蘭示威者在近日舉行了多次抗議遊行。起因是亞努科維奇暫停與歐盟簽署聯繫國協議的決定。亞努科維奇認為,歐盟承諾向烏克蘭提供約10億美元的經濟援助貸款是一種「恥辱」,根本無法彌補烏克蘭和俄羅斯的貿易協議因此受到的負面影響。

不過,烏克蘭方面也明確表示仍會向歐洲一體化和歐洲理念看齊。而歐盟方面也作出表態,不會向烏克蘭封閉門戶。亞努科維奇與歐盟委員會主席巴羅佐(Jose Manuel Barroso )舉行會晤後,本周一(12月9日),雙方承諾將會就這個歷史性的雙邊協議重啟磋商。

路透社報導指出,烏克蘭面臨龐大的經常賬戶逆差,明年外部融資需求預計金額達到170億美元,這筆金額將用於償還債務以及支付進口天然氣款。

根據該通訊社援引烏克蘭媒體消息稱,烏克蘭與中國本次簽署的投資協議包括飛機、造船、農業、能源和公路建設等項目。

農業協定

為了幫助烏克蘭提振經濟,中國總計已向其承諾了100億美元的貸款。在今年早些時候,兩國還簽署了農業協定,這份為期為50年的協定的內容包括,中國將積極參與烏克蘭的農業發展。作為協議的一部分,中國將租用烏克蘭大面積的耕地,在這個過程中,中國會對烏克蘭的基礎設施進行現代化改造。

根據協定,中國和烏克蘭將共用後者境內的300萬公頃農田用地——面積相當於整個比利時。


資料來源:德國奧茨通訊社/路透社 編譯:文木
責編:樂然

Felder Ukraine
中國和烏克蘭的共用農田用地面積相當於一個比利時圖片來源: picture-alliance/dpa
Ukraine Proteste
烏克蘭首都基輔的示威者12月8日拉倒列寧像圖片來源: picture-alliance/dpa