1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

為猶太人和吉普賽人建紀念碑

2003年4月16日

在柏林的心臟地帶,相隔不過幾百米的地方,將會崛起兩座大屠殺紀念碑。這兩座紀念碑分別紀念歐洲被納粹屠殺的猶太人和吉普賽人。

https://p.dw.com/p/3Uyj
猶太人紀念碑模型圖片來源: AP

聯邦政府將為猶太人紀念碑出資2700萬歐元,據估計200萬歐元將被用來修建吉普賽人紀念碑。雖然這個數額相對很小,但是就在不久前,人們還不清楚將由誰來承擔這筆資金。幾天前傳來消息,聯邦提供資金,柏林提供土地。修建猶太人紀念碑的發起人在本星也引起了公眾的關注,這已是第三次宣告紀念碑的動工。據悉2004年兩座紀念碑都將竣工。

修建一座紀念600萬被屠殺的猶太人紀念碑的動議始於15年前,這在當時公眾中引起了長時間的討論,也出現了許多有關紀念碑的藝術設計。1999年,聯邦議院決定採用藝術家彼得.埃森曼的設計,就是在一塊空地上豎起2700根水泥柱。


關鍵是澄清一個事實

四年後的今天,這一項目現在終於要破土動工了。建築歷史學家米克爾.卡倫對有關猶太紀念碑的爭論進行了密切的關注,並且出版了一本書,但他無法做出結論,因為紀念館的動工一再拖延下去。卡倫說:

「這並不是遲疑不決,我認為,有必要去澄清一個事實。我在另一本書裡曾經寫到其它的紀念碑,
這些紀念碑的修建也經歷了很大的時間間隔。我謹請大家考慮這樣的問題, 在美國,在華盛頓,
還沒有第二次世界大戰紀念碑。」

卡倫更願意看到,聯邦議院在怎樣去反思這次人類屠殺問題上作出努力。比如說,在中學生中進行作文比賽, 或者舉辦紀念日活動。


為被屠殺的50萬吉普賽人建碑

德國議院則決定修建紀念碑。除此之外還應該修建專門的紀念碑來紀念50萬被屠殺的吉普賽人。四年來,一塊表明聯邦政府將在此修建紀念碑的路牌一直豎在緊鄰議會大廈的非常顯著的位置。根據藝術家達尼.卡拉文的設計,將在此修建一座湖,每天將有一朵玫瑰花伴隨音樂從湖中升起。德國的吉普賽人協會主席羅馬尼.羅斯認為,玫瑰花這樣的藝術表現形式確實有些簡單,但是絕不遜色於埃森曼的抽象設計。羅斯說:

「我認為,這應該是一座能夠讓人們陷入深思的紀念碑。我們也僅僅希望,每一個到這裡的人,都能夠紀念不幸死去的人,能夠意識到,在德國曾經有過少數民族,他們和猶太人一樣,成為這場可怕的人類屠殺罪行的犧牲者。它不只是紀念碑, 它述說著的,是我們的悲傷,是我們對亡者的哀思。」

羅斯領導的吉普賽人協會多年來一直為紀念碑的修建作出努力。現在,由於聯邦和柏林在資金問題上達成一致,他們終於如願以償。但是羅斯還是感到遺憾,因為還是沒有紀念碑來紀念這次屠殺的所有犧牲者。但是1988年最初提議修建大屠殺紀念碑的裡亞.羅什卻不這麼認為,她認為永遠不會有一座紀念所有犧牲者的的紀念碑:

「首先猶太犧牲者的數量是最大的。但是這裡不是一個數字的問題。希特勒瘋狂屠殺猶太人,屠殺猶太人對他來說甚至比贏得第二次世界大戰還重要。我們一直認為,被屠殺的吉普賽人應該有自己的紀念碑,人們應該將不同的歷史分別講述,以便讓人類更清楚地認識這段歷史。 」