1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

為德國隊作歐錦賽總結:門將篇

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese 2004年6月24日

德國隊應該感謝捷克人,使得他們沒有機會進入八強,把1比5輸給羅馬尼亞的拙劣表演重演一遍,或許若干年後,人們只記得:德國隊沒有小組出線,而不是,德國隊在四分之一決賽上1比XX輸給了瑞典。

https://p.dw.com/p/5Dyg
卡恩已經不是當年的卡恩圖片來源: AP

海灘,陽光,天堂般的飯店,對德國隊都已經成為了過去,他們現在需要做的,是盡快逃離葡萄牙這塊是非之地,儘管德國國內的嘲笑和侮辱不會比在葡萄牙少,但是好歹隊員們能從他們的家人那裡得到一些安慰。葡萄牙對德國而言,已經成為了失敗的代名詞:四年前的歐錦賽,德國隊在以全部替補出戰的葡萄牙隊面前輸了個0比3,灰頭土臉的打道回府,四年之後,在葡萄牙本土,面對同樣是替補的捷克,德國隊的前鋒們比對方的後衛更忠於職守的把球往底線外邊踢,1比2已經是很斯文的結果了。或許以後德國人中會流行一個說法:我今天怎麼這麼倒楣,是不是遇到葡萄牙了?

或許2006年德國世界盃,東道主依然會是一條好漢,但是當務之急,是對目前的這支德國隊做一個總結——5分最差,1分最佳。

門將:3.5分 儘管卡恩的狀態一直受到質疑,但是從總體表現上來看,德國隊在歐錦賽上所丟的三個球,卡恩的責任並不是很大,事實上如果不是卡恩幾次精彩的撲救,可能德國隊連和捷克決斗的機會都沒有。但是不能不承認如今的卡恩已經不是2年前能力挽狂瀾的卡恩了,對方前鋒該進的球也都滾進了球門,或許我們也應該指責一些慕尼黑的報紙「die aktuelle」,在卡恩全心備戰歐錦賽的時候,偏偏爆出一個西蒙妮和菜販子的私情,讓帶了綠帽子的卡恩在賽場上老臉鐵青,嚴重影響了戰鬥情緒。卡恩應該從主力的位置上退下,但是國家隊需要他的經驗,如果他真的想奮斗過2006年的話,他可以成為一名合格的替補,既然義大利的托爾多和佩魯齊這樣優秀的門將都可以給布馮讓位,那麼卡恩為什麼不可以為了年輕人犧牲一下自己?難道卡恩真的想跟蘇比薩雷塔和希爾頓一樣在國家隊落得晚節不保?

萊曼是一個合格的替補,但是他在本次歐錦賽之後應當能拿到結業證了,德國隊主教練今後不管是誰,今後也不用整天為了緩和他和卡恩的關係而焦頭爛額。希爾德布蘭是一名非常優秀的門將,聯賽中不丟球的記錄證明了他的價值,但是如果他身前站的是沃恩斯和諾沃特尼的話,他不見得能比卡恩的老胳膊老腿經得起折騰。因為身高的侷限,希爾德布蘭在國家隊的前途並不是非常光明,畢竟現在賽場的激烈程度已經不太容的下像花蝴蝶坎珀斯那樣的矮個巨人門將了,高大如延奇這類的門將才是如今賽場上的首選,當然延奇如果進入國家隊也會成為一大笑柄。

點擊下面鏈接,閱讀「後衛篇」