1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

法蘭克福上海機場合資公司出世

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年4月6日

去年我們就報導過法蘭克福機場與上海機場將建立合資企業的消息。現在,這個合資企業已經簽署了合同,即將開始運轉。

https://p.dw.com/p/4slw
法蘭克福機場一角圖片來源: AP

法拉波特股份公司(Fraport AG,Fraport為法蘭克福機場的縮寫)與上海機場集團2003年就宣佈要建立一個合資公司。現在,這家公司的合同終於簽署了。

法蘭克福方面參加合同簽署的是董事長威廉.本德爾博士和財政董事斯台凡.舒爾特博士。上海方面簽字的是董事長吳念祖(音)。據這份合同,雙方各佔新公司50%的股份。公司名稱是上海法蘭克福機構咨詢服務有限公司(Shanghai Frankfurt Airport Consulting Service Co. Ltd.),設在上海。

這個新公司的業務範圍是:在全中國範圍內提供機場建設、管理,民航人員培訓的服務。公司剛開始時擁有兩名總經理,4名工作人員。法拉波特公司派譴兩人前往上海工作,其中一人是總經理之一。

這個合資企業合同有效期先定為20年。其實,雙方早有合作關係。2002年底,法拉波特股份公司和上海機場集團已經簽署了一個合作協議,協議規定,雙方共同在中國營銷機場Know how。

那時,法拉波特董事長本德爾就說:「法蘭克福機場在全世界機場專家們心目中,早已是一個名牌。我們將盡一切力量,把與上海之間的戰略夥伴關係引向成功。」

(平心據法拉波特股份公司新聞通報)