1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

歐元區危機可能進一步惡化

2012年11月22日

市場研究機構Markit研究所在調查了約4000家企業之後,在本周四(11月22日)表示,歐元區內生產總值預計在未來第四季度會出現嚴重萎縮,將達到2009年初經濟危機最嚴重時期以來的最低點。

https://p.dw.com/p/16oKy
ARCHIV - Eine riesige Euro-Münze überragt die Menschen in der Innenstadt von Frankfurt, als die ersten Euro-Starterkits mit einem Sortiment von Euro-Münzen ausgegeben werden (Archivfoto vom 17.12.2001). Über 80 Prozent der Deutschen sind mit der schwarz- gelben Regierung in der Eurokrise unzufrieden. Das ergab eine Umfrage des Meinungsforschungsinstituts YouGov im Auftrag der Nachrichtenagentur dpa. Demnach beurteilen 82 Prozent das Krisenmanagement der Regierung von Kanzlerin Angela Merkel (CDU) mit «eher schlecht». Nur 18 Prozent halten es für «eher gut». Foto: Boris Roessler +++(c) dpa - Bildfunk+++ pixel
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)歐元區11月份採購經理指數雖然微上升了0.1,達到了45.8點。不過此數值顯然遠低於榮枯點50點。採購經理指數中,50點被認為是標誌增長與否的分水嶺。Markit研究所首席經濟學家威廉姆森(Chris Williamson)表示:"歐元區中的私人企業再次以驚人的速度出現萎縮,已經陷入自2009年中以來最嚴重的危機之中。"歐元區第二季GDP較上季已經有所下滑,而第三季度再次下滑了0.1%。GDP的連續萎縮使得歐元區經濟處於衰退狀態。根據Markit研究所的預算結果,第四季度甚至可能會出現高至0.5%的下滑。經濟學家馬丁‧范維利特(Martin van Vliet)認為:"歐元區深陷衰退的泥沼。"

chi 2211 Rezession - MP3-Stereo

服務行業每況愈下

歐元區內,服務行業的情況逐步惡化,該行業的採購經理指數下滑了0.3,跌至近三年多以來的最低點45.7點。而工業採購經理有所上升,增長了0.8,達到8個月以來的最高點46.2。

Großlagerprüfstand Unternehmen Holding Schaeffler: Pressetext: Mit ASTRAIOS verfügt Schaeffler über den modernsten, größten und leistungsfähigsten Großlagerprüfstand der Welt. Auf dem Prüfstand können Großlager bis 15 Tonnen und 3,5 Meter Außendurchmesser, wie sie insbesondere in der Windkraft eingesetzt werden, mithilfe eines breiten Simulationsprogramms unter praxisähnlichen Bedingungen getestet werden. Zulieferer: Rayna Breuer
德國工業可持續增長發展圖片來源: Holding Schaeffler

Markit研究所專家表示,雖然德國和法國私營企業下滑的趨勢有所緩慢,不過歐元區其他國傢俬營企業跌滑現象有加速的趨勢。

德國私營企業採購經理指數雖然微增長了0.2,達到了47.7點,不過這還是遠離了50點的榮枯點。

Markit研究所經濟學家莫爾(Tim Moore)表示:"德國的經濟今年將會以慘淡的境況劃上句號。"他還補充道,只有工業行業中能在黑暗中看到曙光。該產業新訂單萎縮的態勢減慢,達到今年三月以來最緩狀態。"而從過去半年的數據看來,11月份的出口訂單減少的情況也有所緩和。這和一些企業,尤其是中國企業對"德國製造"需求的上升不無關係"。

把希望投向中國?

ILLUSTRATION - Euro-Geldstücke stehen und liegen vor einem chinesischen zehn Yuan-Geldschein mit dem Bild des ehemaligen Parteiführers der kommunistischen Partei Chinas Mao Tsetung, aufgenommen am Freitag (16.09.2011). China will Europa und den USA in der Krise mit neuen Investitionen zu Hilfe kommen. Zum Auftakt des "Sommer-Davos" genannten Treffens des Weltwirtschaftsforums am vergangenen Mittwoch in der nordostchinesischen Hafenstadt Dalian forderte Chinas Regierungschef Wen Jiabao aber auch Entgegenkommen der Europäer und Amerikaner. Foto: Arno Burgi dpa/lsn
歐元區11月份的出口訂單情況良好,這與尤其是中國企業對"德國製造"需求的上升不無關係。圖片來源: picture-alliance/dpa

中國最近的經濟數據也帶來了鼓舞人心的消息。根據匯豐銀行公佈的報告顯示,在11月,這個世界上最大的新興國家工業在一年以來第一次出現重新增長。當月採購經理指數攀升了0.9,達到50.4點。匯豐銀行中國首席經濟學家曲宏斌表示:"這個數據證實經濟復甦的動能在年末有所增強。"

在歐元區內,無論是在工業和服務行業,原有的訂單出現減縮,達到2009年7月以來最嚴重狀態。而新訂單的數量也十分稀少,達到約三年半以來的最低點。

Markit研究所報告指出:"由於需求的下降以及經濟前景不明朗等因素,11月份,因為企業連續實施削減成本措施,就業市場連續近一年受到影響。"

資料來源:路透社 編譯:文木

責編:李京慧