1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

梵蒂岡擬延長梵中協議 陳日君批「致命」

2020年10月4日

梵蒂岡高層再次為延長梵中協議的計劃辯護稱,這將促成中國天主教會的團結。香港榮休主教陳日君則批評教廷對北京姑息逢迎,導致信譽掃地。

https://p.dw.com/p/3jPm2
Italien Papst Franziskus in der Pilgerstadt Assisi
10月3日教宗方濟各主持彌撒圖片來源: Divisione Produzione Fotografica/Vatican Media/picture-alliance

(德國之聲中文網)梵蒂岡教廷國務卿、樞機主教帕羅林(Pietro Parolin)再次主張教廷延長與中國之間的協議。他周六在米蘭參加一次會議時表示,梵中協議對雙方"對話結出更多成果是必要的"。

兩年前達成的梵中臨時協議旨在解決任命中國境內主教的程序問題,7名中國官方任命的主教由此得到了梵蒂岡的認可。據梵蒂岡新聞網報導,帕羅林對協議達成以來取得的結果表達了認可和贊賞,稱"長期以來在很多問題上立場分化的中國天主教徒間出現了相互接近的跡象"。

Pietro Parolin Kardinalstaatssekretär Vatikan
教廷國務卿帕羅林樞機主教圖片來源: picture-alliance/dpa/J. Kaczmarczyk

這份具體內容迄今保密的協議有效期本月結束。帕羅林主教表示,協議"只是一個出發點",鑑於中國存在的許多其它問題,到梵中關係完全正常化還有很長一段路。

"數十年來,中國所有的主教第一次同羅馬主教(即教宗)站在一起",帕羅林主教認為這是極為重要的一個成就。他說,從保羅六世到方濟各的歷任教宗一直致力於達成共識。而前教宗本篤十六世在任期間就已批准了一份協議草案,終於在2018年得以簽署。

拱手開出空頭支票?

Hong Kong Salesian Churn - Kardinal Joseph Zen
香港榮休主教陳日君圖片來源: DW/V. Wong

批評教廷同中國接近政策的人士認為,鑑於中國侵犯人權的狀況持續得不到改善,梵蒂岡的做法無異於拋棄了其道德權威。本月初到訪梵蒂岡的美國國務卿蓬佩奧就曾公開反對延長梵中協議。

香港榮休樞機主教陳日君也再次批評梵蒂岡延長梵中協議的計劃。他在接受《全美天主教紀事報》(NCR)採訪時說,這一協議是"對教會的致命打擊"(killing the Church)。陳日君認為,由於協議內容保密,"(中國)政府可以借教宗的名義向人們提出任何要求"。

他認為,梵蒂岡總是試圖揣測北京的意圖,迎合對方,例如去年在香港教區主教楊鳴章去世後任命其繼任的問題上。陳日君還批評教宗方濟各對中國當局對宗教信徒--包括對新疆維吾爾穆斯林的打壓,以及對香港的政治動蕩保持沉默,"這種沉默十分可怕,讓我們喪失了可信度"。

 

葉宣/文山(德新社、天主教新聞社)

© 2020 德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。