1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

梅拉尼婭木雕:形似不如神似

2019年7月7日

自從梅蘭妮亞‧川普当上美国第一夫人後,她的家鄉——一直默默無聞的斯洛維尼亞小镇塞夫尼察(Sevnica)也跟著出了名,吸引遊人無數。如今,塞夫尼察又增添一景——一座梅拉尼婭木雕像。不過,對這個雕像的評價就仁者見仁了。

https://p.dw.com/p/3Lhoi
Slovenien, Holzskulptur von Melania Trump
椴樹雕像高高聳立圖片來源: Getty Images/J. Makovec

(德國之聲中文網)"如果這座紀念碑是為了達到滑稽模仿的效果,那麼藝術家成功了。"24歲的尼卡(Nika)這樣說道。這位建築系的女學生來自美國第一夫人梅拉尼婭的家鄉塞夫尼察(Sevnica)。撇開雕像不說,對於梅拉尼婭‧特蘭普本人,尼卡也並無好感。"她的名聲很糟",尼卡說。

給梅拉尼婭塑像的想法來自39歲的美國裝置藝術家布萊德‧道尼(Brad Downey)。雕像模仿的是梅拉尼婭在出席川普就職典禮上的姿勢,而這將是她的第一座紀念碑。道尼請了當地的藝術工匠阿勒斯‧祖佩維奇(Ales Zupevc)來實施他的想法。祖佩維奇用電鋸在一棵椴樹上完成了雕像,作為雕像底座的椴樹樁綠葉纏繞,富有生機。祖佩維奇和梅拉尼婭不僅同一年出生,還誕生在同一家醫院。

生活在柏林的布萊德‧道尼表示,這個作品反映了美國的政治現狀:梅拉尼婭自己就是移民,而她的丈夫川普却要減少移民人數。

Slovenien, Holzskulptur von Melania Trump
圖片來源: Getty Images/J. Makovec

自從川普当了總統後,原本默默無聞的小鎮塞夫尼察就吸引了無數遊客前來找尋第一夫人梅拉尼婭的足跡。當地人也看到了商機,紛紛推出打著梅拉尼婭旗號的各種商品,比如梅拉尼婭蛋糕、蜂蜜,還有梅拉尼婭拖鞋等等。

66歲卡塔琳娜來自附近的羅茲諾村(Rozno)。她覺得給梅拉尼婭立雕塑是個好主意,因為她是"斯洛維尼亞的英雄,在美国获得了最高地位。"不過,雕塑落成後顯然讓許多人大跌眼鏡。落成典禮上有人散發了一個傳單,上面寫道:"藝術雖然是說不清道不明的,但這難道不是一個笑話--誰知道呢?"

在社群網站上,有網友写道,看起來一點兒不像梅拉尼婭,而像藍妹妹。"有人則評論說,"真正的梅拉尼婭比木雕還要木訥。"不知梅拉尼婭本人對這尊雕像又有何感想?

樂然/雨涵 (法新社)