1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

梅克爾首訪南亞次大陸印度

Peter Stützle2007年10月29日

在一個高規格的經濟代表團的陪同下,德國總理梅克爾周一上午啟程前往印度進行為期四天的國事訪問,德國方面原計劃將此次訪問定為工作訪問,但印度政府則將其提升為國事訪問,充分顯示出印度對發展兩國關係的重視。梅克爾將前往印度首都新德里和經濟大都會孟買,並將於周二與該國總理辛格會晤。

https://p.dw.com/p/BxjW
2006年漢諾威工業展圖片來源: AP

「讓我說,只有中國,中國,中國。」德國前總理季辛吉上個世紀60年代說過的這句話點明了數十年來德國亞洲政策的著眼點。不過,德國總理梅克爾在出訪印度前明確表示:

「許多年來我們的目光僅僅,或者說太多地投向中國。我認為,作為歐洲人,我們在印度這樣的國家也擁有充分的機會,但我們必須積極努力,必須較為迅速地付諸行動。」

梅克爾是在參加基民盟基社盟議會黨團的一次亞洲政策會議上做出上述表態。會議組織者聯盟黨議會黨團外交政策發言人埃克哈德.馮.克萊登認為,梅克爾的講話中包含了兩個新的方向:

「過去幾年中,特別是在紅綠聯盟執政時期,德國的亞洲政策過於集中於經濟問題,過於鎖定中國。兩者都沒有錯,但是,我們也需要將其它國家放在亞洲政策的中心位置上。印度是世界上最大的民主國家,是一個發展速度驚人的國家,也是一個尋求與德國合作的國家。」


本世界中葉,印度將成為第二大經濟實體

此次對印度的訪問是梅克爾總理首次出訪南亞次大陸,不過,擔任總理以來,梅克爾在德國已經兩次會晤印度總理辛格。一次是今年夏天在海利根達姆舉行的8國峰會上,一次是在去年的漢諾威工業博覽會上,當時,印度是博覽會的夥伴國。

從那以後,德印兩國貿易可謂蒸蒸日上,不過,在德國外貿夥伴的排名表上,印度僅僅處於第29位。全球最大的鋼鐵集團安賽樂米塔爾的總裁米塔爾在德國基民盟基社盟議會黨團舉辦的亞洲政策會議上指出,印度經濟增長率每年接近10%,他說:

「如果保持這樣的增長速度,那麼,印度將在10年內成為全球第五大經濟體,到本世紀中葉成為僅次於中國的第二大經濟體。」

德國總理梅克爾強調,德國並不把印度的快速發展視為威脅,她說:

「我們當然知道,歐洲市場是非常有限的。從歐洲人口發展趨勢來看,消費很難大幅提高,因此我們的經濟發展前景,從科研到生產都與亞洲的發展緊密相連。」

海利根達姆的8國峰會還決定,讓印度等新興國家更多地參與到世界政治中。這也許是梅克爾此行中最重要的政治議題。德國大力倡導聯合國安理會應當進行改革,在德國看來,印度是新的安理會常任理事國的第一人選。


一個充滿矛盾和對立的國家

此外,梅克爾與印度領導人也將談到氣候保護,能源安全等問題,這也是兩國今後希望加強合作的領域。同時,兩國間的科技合作也將得到加強。梅克爾還將與印度知識分子舉行會晤。

德國經濟界希望梅克爾的此次訪問能夠為兩國關係帶來突破。德國亞太委員會主席,巴斯夫集團總裁哈姆布萊希特說,和英國,美國或者日本相比,德國經濟界對印度的投入較少,還遠遠沒有充分利用印度次大陸所具有的潛力。

德國經濟界希望梅克爾能夠致力於促使印度降低關稅,減少對外國投資者的限制,制定共同的品質標準。在汽車,生物,化工,醫藥和IT行業,德國企業在印度都有著很好的商機。此外,雙方在能源方面也具有很好的合作前景。不過,德國企業在印度發展也面臨著巨大的挑戰,比如交通不便和能源供應不能得到充分保障的問題。儘管經濟蓬勃發展,但印度也是一個充滿矛盾和對立的國家。一方面,它擁有原子彈,另一方面卻沒有真正的高速公路。