1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

梅克爾:美國總統要心裡裝著全世界

2016年11月9日

川普当選美國總統消息讓德國政界人物心情複雜。總理梅克爾表示希望同華盛頓保持密切合作,同時提醒美國新總統意識到自己肩負的重大責任。

https://p.dw.com/p/2SONT
Deutschland Reaktion US-Wahl - Bundeskanzlerin Angela Merkel
圖片來源: Reuters/A. Schmidt

(德國之聲中文網)梅克爾周三在總理府發表講話,向川普当選表示了祝賀,並表示希望同美國保持緊密合作。

梅克爾強調,德美兩國擁有共同的價值基礎為紐帶,那就是「民主、自由、尊重人的尊嚴和權利,不論其種族、膚色、宗教、性別、性取向和政治立場」。梅克爾稱願意在此基礎上,與美國總統進行密切合作。

她強調,德美間的夥伴關係是德國外交政策的重要基石。梅克爾希望德美能形成一系列共同的對外政策,例如在打擊恐怖主義、消除飢餓、維護自由以及制定有前瞻性的氣候保護政策方面。

同時梅克爾指出,作為美國總統,承擔的責任遠遠超越美國的國界,「治理這個擁有強大經濟和軍事實力以及文化影響力的國家的人,他所承擔的責任在世界任何一個角落都能感受到。」

德國聯盟黨議會黨團主席考德爾(Volker Kauder)表示,川普当選美國後,德國還是會繼續堅持同美國之間建立起的緊密夥伴關係。周三,他在柏林表示,建立緊密的跨大西洋夥伴關係對於德國以及歐洲而言都具有核心意義。但他也警告說,歐盟和美國之間計劃簽訂的自貿協定不應該被隨便放棄。

德國外長施泰因邁爾(Frank-Walter Steinmeier)警告,跨大西洋兩岸關係可能面臨難以預測的風險:「我不想粉飾太平,很多事都會變得更困難。」但他強調,這一關係是西方世界的重要基石。

Deutschland Reaktion US-Wahl - Außenminister Frank-Walter Steinmeier
德國外長施泰因邁爾:很多事將變得更困難。圖片來源: picture-alliance/dpa/B.v. Jutrczenka

德國聯邦司法部長馬斯(Heiko Maas)在川普当選新一任美國總統之後在Twitter上寫道:「世界不會覆滅,只會變得更加瘋狂。」

德國聯邦國防部長馮‧德‧萊恩(Ursula von der Leyen)說:「川普的勝選讓人吃驚不已。作為北約盟國我們歐洲人當然清楚,川普会問我們,你們作為盟友都做了哪些貢獻?但是我們也會問,你們對聯盟關係持什麼態度呢?我覺得川普自己也知道,這場選舉不是針對他自己的,而是反華盛頓政府的,反對精英階層的。」

綠黨主席厄茲德米爾(Cem Özdemir)在接受德國電視二台採訪時說:"西方一直崇尚的自由價值觀傳統現在崩塌了。"德國綠黨外交政策發言人諾利普(Omid Nouripour)則在德國電視一台的節目中提出,如果川普赢得總統大選,歐盟應該召開危機峰會。

而基民盟政治家呂特根(Norbert  Röttgen)的反應則較為克制。他表示:"他(川普)的言行和方式都很極端,這一點他又不太容易改變。我覺得,他是什麼樣子,我們就得接受他的樣子。"

社民黨政治家施德根內(Ralf Stegner)在Twitter上表示:"如果這個右翼民粹主義分子、這個發表性別歧視言論的傢伙當選美國總統,那我們就要經歷一場政治冷休克了。" 他還說:「我已經預想到(大選結果)會帶來非常可怕的後果。」

左翼黨主席李克辛格(Bernd Riexinger)則表示:"他(川普)許諾給選民的事一件都做不到。他將把美國引向威權社會的道路。"

德國另類選擇黨(AFD)副主席施多爾希(Beatrix von Storch)說:「川普的勝選釋放出的訊號就是,西方各國的國民都希望得到一個明確的政策改變。川普在選戰中說的很多話,人們都持批評態度。但是事物往往並沒有像它們看起來的那麼嚴重。就算川普被看作是個政治門外漢,但是他現在需要證明,他真的要帶領美國實現一個新的開端,特別是像他許諾的,外交上要有所克制保留。」
 

洪沙/李魚 (ARD,ZDF,德新社)

 

 

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!
閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!