1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

柏林「東邊畫廊」 將得到更好保護

2018年11月25日

柏林牆「東邊畫廊」見證了德國從分裂到統一的歷史。為了更好地保護歷史遺址,現在它的周邊地產移交給了柏林牆基金會。

https://p.dw.com/p/38mVf
Berliner Sehenswürdigkeit East Side Gallery
圖片來源: picture alliance/DUMONT Bildarchiv

(德國之聲中文網)"東邊畫廊"是柏林牆遺址的一部分,長1.3公里,覆蓋著各種藝術作品,也被稱作"世界最長露天畫廊"。柏林牆基金會主任克勞斯邁爾(Axel Klausmeier)說,在該畫廊周邊,不會再有新的建築項目。

從上世紀九十年代開始,"東邊畫廊"周邊大興土木,媒體公司、大型音樂廳、辦公樓以及高層住宅樓次第出現。與此同時,柏林牆遺址背後的施普雷河沿岸也煥然一新。這些建築大多是柏林最大的地產公司之一Mediaspree的手筆。

如今"東邊畫廊"周邊地產轉移到柏林牆基金會名下,開發計劃都被停止。柏林市政府每年將撥款25萬歐元,用於遺址保護和周邊維護。

1990年柏林牆被拆除之後,世界各地118位藝術家受邀前往,創造出"東邊畫廊"。此後,有些作品被移走了,也有些新的作品加入。那些遭受風雨侵蝕而嚴重損毀的畫作被清除。2013年,為了建造豪華公寓,儘管遭到國際輿論的抗議,有一段畫牆仍然被拆。

East Side Gallery
被地產開發工地包圍圖片來源: DW/V. Esipov

歷史變遷之見證

現在,這個保護遺址的紀念功能延伸到教育和藝術領域。每年都有大約300萬遊客前往參觀。但是,到目前為止,還缺乏一個針對遊客的專業的基礎構造。

克勞斯邁爾說,除此之外,一個關於這段牆的歷史的展覽也在計劃之中。一方面,它將作為德國和平統一的象徵,另一方面,它又是非人道的邊境管制的見證。從1961年到1989年之間,至少有10個人因為試圖翻越這段圍牆而遭到殺害。

 

張平/凝煉(福音教通訊社)