1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

杜伊斯堡踩踏事件七周年 責任仍不明嘹

2017年7月24日

數百人參加了在杜伊斯堡舉行的悼念儀式,追悼七年前踩踏事件中喪生的21名民眾,其中包括一名中國人。事件的法庭審理將於今年年底開始。

https://p.dw.com/p/2h53V
Deutschland 7. Jahrestag beim  Loveparade Unglück
圖片來源: picture alliance/dpa/R. Weihrauch

(德國之聲中文網)杜伊斯堡"愛的大遊行"踩踏事件七周年之際,數百人在事發地方舉行了悼念儀式。在發生踩踏事故的卡爾雷爾隧道前,人們向死難者敬獻花圈,點燃蠟燭。這場事故中除21人喪生之外,還有650人受傷,部分傷者直到今天仍遭受精神和肉體的折磨。此前,杜伊斯堡地方法庭向死難者家屬和倖存者通報了相關司法審理將於今年12月8日開啟的消息。

 

今年,杜伊斯堡首次就踩踏事件舉行公開的悼念活動。《2010年7月24日杜伊斯堡基金會》發言人尤爾根‧迪斯波嫩坎普(Jürgen Thiesbonenkamp)在悼念會上發言指出:"往事不會輕易逝去,更不會被淡忘。""我們會在這裡嘗試承擔起責任來。"2010年7月24日,因群體恐慌導致踩踏事件後,組織者,市政府以及警方相互推卸責任,使調查工作一度嚴重受阻。

 七年前事故中失去22歲女兒的曼弗雷德‧萊斯澳斯(Manfred Reißaus)表示:"今天的悼念活動非常重要,也非常令人傷感。"

Deutschland 7. Jahrestag beim  Loveparade Unglück
圖片來源: picture alliance/dpa/R. Weihrauch

悼念活動上,首先奏響21次鐘聲,紀念事件中死去的21人,另外一次鐘聲則獻給那些因踩踏事件受到肉體和精神傷害的人們。參加周一悼念活動的除死難者家屬和市民之外,還包括杜伊斯堡市長林克( Sören Link)和北威州前州長克拉夫特。昨天,杜伊斯堡已經舉行了悼念彌撒和壹千隻蠟燭獻給死難者的活動。

 

市長林克表示,他希望即將開始的刑事審理能夠為這一慘痛事件澄清罪責,但他同時也表示,法庭審理的最終結果也可能是罪責仍不明嘹。他說,能夠就此事件展開法庭審理本身"對死難者家屬,以及杜伊斯堡市的許多工作人員來說,都是一個極其重要的進展。"因為,只有這樣,這個事件才總算有了一個說法。

Deutschland 7. Jahrestag beim  Loveparade Unglück
圖片來源: picture alliance/dpa/R. Weihrauch

 

杜伊斯堡地方法庭和檢察機構在悼念活動上向遇難者家屬講述了即將開始的刑事審理程序將如何進行。遇難者家屬除德國人之外,還分別來自中國,澳洲,意大利,荷蘭和西班牙。鑑於庭審規模巨大,審理工作將移至杜塞道夫一个会展中心舉行。"愛的大遊行"策劃公司的四名員工和杜伊斯堡市政府六名工作人員被控在策劃和審批過程中存在疏漏,而導致重大傷亡事件的發生。

 

杜塞道夫高等地方法院直到今年四月,也就是事故發生後七年,才責令杜伊斯堡地方法庭必須就此事件展開刑事責任審理。由於2020年,該事件將會超過追訴期限,因此,該案必須在此之前審結並作出判決。首批23場法庭審理將在明年2月15日前完成。

 

達揚 / 安靜 (福音通訊社,德新社)

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!