1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

李文亮訓誡案甩鍋基層 警察系統反思成奢望

樂然
2020年3月21日

雖然武漢警方已經宣佈,李文亮醫生被訓誡案兩名相關責任人被處分,包括一位派出所副所長和一名民警。但對該調查結果及相關處理,中國網民紛紛發出抨擊和質疑。相關批評的聲音,已經開始遭到官方審查的打壓。

https://p.dw.com/p/3ZmxG
Trauer Dr. Li Wenliang Hongkong Coronavirus
圖片來源: picture-alliance/dpa/AP/Kin Cheung

胡佳:紀念李文亮實際上是表達反抗

(德國之聲中文網)中國國家監委調查組"關於群眾反映的涉及李文亮醫生有關情況調查的通報",主要講述了李文亮醫生在微信群中發警告,接受公安機關訓誡和醫院談話,發病、治療、搶救的經過以及去世後撫恤、善後情況。通報書最後一段提出了工作建議,內容為:"由於中南路派出所出具訓誡書不當、執法程序不規範,調查組已建議湖北省武漢市監察機關對此事進行監督糾正,督促公安機關撤銷訓誡書並追究有關人員責任,及時向社會公佈處理結果。"

武漢警方繼而於上述通報發布當天公佈了相關處理結果,兩名與李文亮醫生訓誡案有關的責任人被處分。其中,中南路派出所副所長楊力被給予其行政記過處分,理由是"安排民警對李文亮訓誡,適用法律錯誤,存在執法過錯,對民警執法工作監督管理不力,工作失職"。該派出所另一名民警胡桂芳被給予行政警告處分,理由是"執法程序不規範,違規出具訓誡書"。

胡佳:紀念李文亮實際上是表達反抗

中國官方:李文亮不是「對抗體制的英雄」和「覺醒者」

據中國官媒《人民日報》報導,調查組負責人在通報發布後接受記者專訪,指出:李文亮轉發、發布相關訊息,主觀上是想提醒同學、同事注意防範,訊息被大量轉發後引發社會關注,客觀上對各方面重視疫情、加強防控起到了推動作用。李文亮醫生是在「疫情防控中英勇奮戰、作出貢獻和犧牲的醫務人員隊伍中的一員。」

但同時,調查組人員向中國官媒記者表示:「一些敵對勢力為了攻擊中國共產黨和中國政府,給李文亮醫生貼上了對抗體制的『英雄』 、『覺醒者』等標籤。這是完全不符合事實的。李文亮是共產黨員,不是所謂的『反體制人物』。」

相關消息經中國各大官媒報導後,新浪微博上網民的質疑此起彼伏。許多網民寫道:"就這?","就這???一個月就這???","中心醫院的領導不查查????,"看了我覺得我的智商受到侮辱","調查的還沒有扒出來的詳細", "這樣的結果早就應該猜到","小蝦米背了大黑鍋","就這樣雲淡風輕地把鍋扣到派出所頭上了事了?","沒有一個人被處理。最嚴重的就記過。呵呵","沒搞錯吧?還不是上面人不讓說的,怕影響仕途,找個沒權力的人背黑鍋了,哎,照這架勢什麼時候湖北能被管理好?當官不為民做主,不如回家賣番薯。"

這一切為什麼會發生?

有網友指出:"民眾不需要調查結果是還原一個被病毒奪取生命的醫生李文亮的逝世過程,民眾需要的是為什麼會初期試圖瞞報、貽誤疫情擴散?是哪裡制度有漏洞,哪些部門哪些官員不負責任瀆職試圖隱瞞?這一切為什麼會發生?這是啟動國家調查必須要給出的答案。畢竟這是死了幾千人造成社會經濟重要損失極其嚴重的公共事件。"

China Wuhan Arzt Li Wenliang Verhörprotokoll wegen Verbreitung von Unwahrheiten
武漢警方向李文亮發出的訓誡書圖片來源: Weibo

中國官方本周四公佈了李文亮醫生有關情況調查的通報幾日後,有根據通報內容深入進行後續報導的文章在網路消失。中國媒體《財新》於本周五發表了題為「李文亮調查結果公佈,輿論呼籲繼續追責」的報導,隨後文章被網站刪除,只留下了以「404」代碼為開頭的錯誤提示頁。

化名"房間裡的Elephant"的網友寫道:

"李文亮醫生離開這麼久了,在那之後所有紀念李文亮醫生的微博和影片都被強行刪除,理由是違反了網路法律!……如今這份調查報告出來了,把人們都知道的事又給重複敘述了一遍,上面真正的大惡人卻隻字未提,把這口鍋甩給基層警察,然後就開始鼓吹#正義不會缺席##遲到的正義#了!真的可笑!早就猜到會有這麼一番騷操作了!正義為社麼會遲到?遲到有理?這根本就不是正義,簡直就是對逝者和醫護人員以及對民眾的侮辱!"這則微博留言配圖是北島的詩句:"高尚是高尚者的墓誌銘"。

名為"洪廣玉"的網民寫道:"現在武漢公安完全把訓誡李文亮的鍋扣到基層民警身上,隻字不提上級領導的責任,肯定是不公平的,甚至是可恥的……當然了,要求整個系統都去反思、去追究這種行為可能是奢望……"

其他7個吹哨人

網友們也質疑,除李文亮醫生外,其他7個吹哨人為何沒有平反,調查通報中所說"中南路派出所出具訓誡書不當、執法程序不規範"到底是哪裡不規範,是誰報上央視,將訓誡令安排到央視新聞播出並轉發到全國各省級電視台,尤其是,是誰授意派出所去訓誡李文亮醫生的,又是誰下令隱瞞疫情的?

網友們感嘆道:"這個最有調查權力的機關,辦案水準也只能是針對派出所了","誰都知道,是隱瞞和拖延造成了這場大災難,因為隱瞞和拖延遮蔽了病毒幽靈般彌漫人間的事實",而現如今,"不敢讓人說話的現實並沒有改變"。