1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

新蘇黎世報:「指引道路的會議"

轉載或引用務請標明「德國之聲」本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年10月13日

中共中央十六屆三中全會的召開引起了德語媒體的廣泛重視。瑞士新蘇黎世報的一篇文章說,中國新領導人成功地應對了薩斯疫情和香港政局的嚴重挑戰,但仍然面臨著一系列考驗:

https://p.dw.com/p/4AsN
黨面臨著新的挑戰圖片來源: AP

「在對外戰線,有外貿和貨幣匯率政策,對內是社會經濟挑戰,它來自日益加大的貧富差距和失業現象。在人民幣匯率問題上,中國領導人至今表現得很靈活:北京沒有從人民幣鎖定美元的立場後退一步,但在美國的公開施壓下,並沒有使用過去這種場合下通常使用的反美言辭。更艱難的考驗可能還在後面,因為中國在中美雙邊貿易中的巨大順差將成為2004年美國大選的一個熱門話題,它可能導致華盛頓採取保護主義措施。

從地理上和政治上來看,明年台灣舉行的總統選舉更將成為對中國領導人的考驗。就像1996年那次台灣選舉一樣,有可能出現很多的危機和錯誤決策。在內部,中國領導人面對越來越多的社會和經濟挑戰。急速的現代化不僅帶來了巨大的利益和新的機遇,也造就了一支由落伍者、受到忽視和失望的人士組成的大軍,新領導的路線與他們格格不入。」