1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
社會

新合租時代 勞動抵房租

Janine Albrecht
2017年5月1日

對於留學生來說,由於語言障礙或是經濟條件等問題在德國找房子尤其困難。現在德國境內大約40個大學城都提供私人住宿項目,住宿學生通過參與家務勞動而獲得免除房租的優惠。

https://p.dw.com/p/2cBcL
Wohnen für Hilfe
圖片來源: DW/J. Albrecht

(德國之聲中文網)76歲的阿黛爾每天都和來自哈薩克斯坦的男大學生吉納一起喝茶聊天。一般情況下都是阿黛爾滔滔不絕地講述,而吉納只是微笑點頭。

4年來阿黛爾和吉納住在一起。阿黛爾說:"我丈夫突然就過世了,一下子我變成孤獨一人,住在一棟大房子裡。"阿黛爾和丈夫共同生活了46年。後來一個朋友告訴她,現在有一個名叫"互幫互助"的項目,阿黛爾就給項目組織方打了電話。"我當時希望能有一個講西班牙語的學生住到我家來,因為我學過一點西班牙語,"她說,"或者中國學生也行,因為以前我和我丈夫常常去中國,另外中國人都很勤奮。"

最終在基爾學習電子專業的哈薩克斯坦小夥子吉納搬進了阿黛爾的家。

大約一半通過德國基爾大學學生管理中心發起的"互幫互助"住宿項目搬進私人家庭的學生都是留學生。項目負責人德萊巴赫說,特別是對於留學生來說,找房子尤其困難。

目前全德境內大約40個大學城都設有幫助學生住進私人家庭的"互幫互助"住宿項目。

Wohnen für Hilfe
吉納每天帶著阿黛爾的寵物狗出去遛彎圖片來源: DW/J. Albrecht

"互幫互助"住宿項目的思路很簡單:通過勞動抵消房租。大學生居住使用的每一平米每個月折換成1小時的家務勞動。家務勞動的內容也多種多樣,從修整花園到照顧寵物,從打掃衞生到購物陪聊。

基爾大學工作人員德萊巴赫說:"很多老年人感到孤獨,所以他們願意參與到這個項目中來。"

阿黛爾家一樓的住宅有60多平米。吉納現在住在這裡。他說在哈薩克斯坦的家人沒有錢資助他在德國上大學。儘管自己在學業之餘也在打工賺錢,但是收入遠不夠支付房租。他每天帶著阿黛爾的寵物狗出去遛彎,這就可以抵消住在阿黛爾家的房租了。

阿黛爾做飯的時候也會多做出一份留給吉納。她說她很高興可以給吉納提供一些幫助。"他沒有錢,我為什麼不給他做飯呢?"阿黛爾和吉納兩個人相互幫助。阿黛爾說,有一段時間家裡好像很多東西都壞了,吉納就幫助她修理。因為日子過得很快樂,阿黛爾也顯得格外的精神和年輕。

4年來,阿黛爾和吉納已經變成一對和睦互信的鄰居。吉納每天去上學,和朋友見面。阿黛爾去自己的診所幫忙。阿黛爾說,她和吉納其實已經如同家人一般。

再有一年吉納就該大學畢業了,到時候他恐怕也得搬走了。而這對於阿黛爾來說大概是一件很難想像的傷心事。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!