斯諾登：我不需要被代表
2013年8月17日
（德國之聲中文網）本周四，網路報紙《赫芬頓郵報》援引美國監聽項目洩密者斯諾登的聲明稱，"無論是我的父親朗尼‧斯諾登（Lon Snowde）、他的律師布魯斯•費恩（Bruce Fein），還是律師的妻子瑪蒂•費恩（Mattie Fein)都不能以任何的方式代表我"，斯諾登表示這一點未來也不會發生改變。
自美國國家安全局的"棱鏡"醜聞爆出後，朗尼‧斯諾登和布魯斯•費恩曾多次對此事表態，給公眾造成了他們代表愛德華‧斯諾登的印象。另外，兩人還計劃前往莫斯科，給予被困在那裡的斯諾登法律建議。
誰能代表斯諾登？
"能得到世界上最好的律師的法律建議，能和一些正值而勇敢的記者合作，我感到很幸運"，斯諾登在聲明中寫道。他表示，多家媒體受到了與其父交往甚密之人的誤導，對他的情況作了一些錯誤的報導。
斯諾登之所以會寫這份聲明，原因是其父朗尼和"維基解密"以及《衛報》記者格林沃爾德（Glenn Greenwald）之間所謂的衝突。
陣營內部的分歧
《華爾街日報》在周四報導了斯諾登支持者陣營內部的不和。報導中格林沃爾德表示，斯諾登的父親以及費恩夫婦和斯諾登沒有直接聯繫。
"斯諾登不是14歲的孩子了。他是一個意志堅定、獨立、自主的成年人，他自己會做出決定與誰合作，誰可以代表他"，格林沃爾德說。而斯諾登則通過自己的聲明表示，至少在他和他的合作者之間沒有衝突。
自斯諾登滯留俄羅斯機場以來，美國反復要求俄羅斯引渡斯諾登回美國接受庭審。此事也導致了美俄外交關係的惡化。
美國安全局的違規行為
《華盛頓郵報》在本周五報導，美國國家安全局在過去幾年間曾有數千次侵犯隱私和越線操作的違規行為。報導依據是一批由前雇員斯諾登向該報提供的機密文件。2012年5月的一份審計報告文件顯示，僅此前的一年裡，美國國家安全局就有2776次違規行為，其中涉及 "未經允許的情況下收集和存儲受法律保護的通訊訊息，違規地使用和傳播這些訊息"。
另外該報導還提到，一份文件顯示，美國國家安全局要求其雇員，在向美國司法部和國家情報總署辦公室遞送報告時，作出改動--用泛泛之語代替其中的一些細節。
失誤還是知法犯法？
對此美國家安全局作出在回應，承認了有過失誤，但並非有意違規。美國國家安全局的德隆（John DeLong）在周五與媒體的電話會議中稱，監聽中出現的事故和錯誤都匯報給了法院或政府職責部門，"我們不會隱瞞事故"。
白宮則借此機會，重提總統歐巴馬決心推進美國情報機關改革一事。周五晚的一份聲明中稱，歐巴馬決心"提高透明度、加強管控"，確保國家安全和民眾隱私保護間的"真正平衡"。
來源：法新社，德新社 綜合報導：萬方
責編：洪沙