1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

拜登、哈里斯當選《時代》周刊年度人物

Aditya Sharma
2020年12月11日

美國當選總統拜登和副總統哈里斯成為《時代》雜誌的年度人物。傳染病專家福齊和全球一線醫護人員被評為 "年度守護者"。

https://p.dw.com/p/3mZgj
US Wahlkampf Tour Joe Biden Kamala Harris
美國當選總統拜登和副總統哈里斯圖片來源: Kevin Lamarque/Reuters

(德國之聲中文網) 美國當選總統拜登和副總統哈里斯(Kamala Harris,又譯賀錦麗)周四(12月10日)被《時代》周刊評選為 "年度人物"。

其他入圍者包括一線醫護人員、知名傳染病專家福齊(Anthony Fauci)、種族正義運動和美國總統川普。

《時代》周刊主編費爾森塔爾(Edward Felsenthal)說,"從羅斯福(Franklin Delano Roosevelt)開始,每一位當選總統都曾在任期內成為'年度人物'。這是我們第一次將副總統也評為'年度人物'。"

"拜登-哈里斯贏得的選票具有歷史價值,"他說,"年度人物不僅事關過去一年,也事關我們的發展方向。"

《時代》周刊說:"民主黨的勝選並非一帆風順:在衝突中鍛造,在變焦中融合,因世代、種族和性別而分裂。"

《時代》周刊寫道,"他們來自不同的海岸,不同的意識形態,不同的美國。拜登說,但是他們也有很多共同點:工人階級背景、多元家庭和共同的價值觀。"

拜登以創紀錄的選票贏得了總統職位,這也是美國大選歷史上投票率最高的一次。哈里斯將成為美國第一位女性、第一位黑人、第一位亞裔副總統。

去年,少年氣候活動家通貝裡(Greta Thunberg)當選這家頗具影響力的雜誌的 "年度人物"。2016年當選者為川普。

自1929年以來,《時代》雜誌每年都會評選出一位 "年度人物"。該稱號授予過去一年對世界影響最大的人物。

"年度守護者"

《時代》周刊周四還將福齊和一線醫護人員評為 "年度守護者",以表彰他們在抗擊新冠疫情中作出的貢獻。

《時代》周刊讚揚世界各地的醫護人員,稱他們 "展現了人性中最美好的一面--無私、同情、堅毅、勇氣--並竭盡全力保護了這些人類品性。"

該雜誌寫道:"他們每天冒著生命危險救助前來就醫的陌生人,凸顯了醫療和民主共有的一項基本原則:平等。"

 

© 2020年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容