1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

拆!--北京胡同的最後命運?

2003年2月25日

長期以來,胡同和四合院作為北京的傳統建築,樹立了北方民居的古樸典範。但在轟轟烈烈的「現代化」進程中,這些胡同和四合院無可避免地面臨改造的命運。近日,聯合國教科文組織對北京市政府拆除南池子大街舉動表示憂慮。

https://p.dw.com/p/3IcZ
從規模上看,北京已成為中國最大的工地圖片來源: AP

近日,聯合國的文化機構-教科文組織發表聲明,對北京市政府拆除舊城之一的歷史文物保護區表示極大的關心和憂慮,並呼籲停止對此的破壞。

本周二(2月25日),一名聯合國官員發言說:「我們已經表達了對北京政府此舉的憂慮,並呼籲能停止南池子大街的拆遷工程。」聯合國教科文組織北京辦事處的一名女官員對法新社記者說。她說,聯合國教科文組織仍然在等待北京市政府做正式回復。

南池子大街毗鄰北京的心臟-故宮。故宮早已被列入聯合國教科文組織的世界文化遺產名錄,並且也被政府批示為歷史文物保護區。

上周,北京政府開始拆除沿南池子大街大約900間傳統的北京四合院,此舉被委婉地稱為「歷史和文化保護古屋重建工程」的一部分,但也有人稱該工程實為一個房地產開發項目。

作於該規劃的一部分,北京市政府希望遷出該地原住戶,以騰出空間建設新的「現代」的房子,以便讓這個地區變成租金昂貴、居住環境高尚的社區。在這些擁擠的、通常也比較破落的胡同裡,許多老住戶已居住了數十年。

「南池子大街事實上並不屬於故宮世界文化遺產景觀的一部分,但是它靠近這個保護區的邊緣緩沖地帶,所以我們認為,很有必要給予高度重視。」聯合國教科文組織的一位不願透露姓名的官員如是說。

上周,北京市政府也通知說,重建工程將擴展到方圓4.5平方公里的地區,靠近直接與故宮相連的景山公園。

在過去十年裡,北京市大力改造舊城,為數百萬的汽車拓寬馬路。在這場轟轟烈烈的改造運動中,原先的老胡同幾乎消失殆盡。

不少舊城區居民抱怨說,在這場土地運動中,最大的受益者實際是那些土地發展商,他們在改造中把市中心地段的地價炒高,獲取暴利。但據官方解釋,治理改造南池子大街也是為保護故宮的原歷史風貌考慮,因為這些街上有一些很差的房子,「簡直就是破壞性建築」。