1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

拆散家庭引公憤 川普政策轉彎

夏立民(發自台北)
2018年6月21日

在國內外巨大壓力下,美國總統簽署行政命令,停止5月開始實施的邊界家庭分開政策。 川普说,「我不喜歡看到家庭被拆散」。

https://p.dw.com/p/2zzM6
USA Texas Grenzschutzbeamte stoppen Migranten in Nähe Mexiko-Grenze
一對來自宏都拉斯的父子在美國接近墨西哥邊界遭到拘捕。圖片來源: Getty Images/J. Moore

(德國之聲中文網) 美國總統川普周三(06/20)簽署了一項行政命令,停止將非法移民兒童與家長分開的政策。先前這項政策引起美國本土和全球的憤怒。

川普表示不喜歡看到家庭被拆散,也說「惻隱之心」讓這個議題更加難以處理。他補充說,將繼續對非正規移民實施嚴格的政策。

「我們保持邊界強力守護,並會持續下去。零容忍政策也會繼續實行。」

5月份,川普政府宣佈所有試圖非法進入該國的成年人將受到起訴。 因此,他們將被關在聯邦設施中,並與其子女分開。

家庭團圓?

眾議院預計將針對兩個相關法案進行投票。當中包括正式停止家庭分離政策和其他移民問題。

眾議院發言人萊恩 (Paul Ryan)告訴記者,其中一項法案將增加對國土安全部的資助,提供住房和照顧給刑事訴訟中的移民家庭。

「根據這項法案,當移民因非法入境而被起訴時,訴訟期間,全家都會在國土安全部的監管下聚在一起。」

然而,參眾兩院都佔多數的共和黨議員表示,可能沒有足夠的票數來通過立法。

民主黨議員佩洛西 (Nancy Pelosi)指責川普「利用受驚嚇的孩童做為槓桿」。她說,新的命令「試圖用另一種虐兒形式來取代。」,為「形同坐牢的家庭長期監禁」鋪路。

美國法律目前禁止非法移民父母與子女同住超過20多天。然而,司法部已表示,將要求修法延長時限。

USA | Präsident Donald Trump unterzeichnet Executive Order zur Beendigung der Trennung von Kindern und Eltern
川普在犯眾怒後立即簽署行政命令不再分離移民家庭。圖片來源: picture-alliance/dpa/Abac Press/O.Douliery

符合人性的行為

在歐洲,川普的「零容忍」政策受到強烈批評。英國首相特蕾莎梅說,在移民孩童被關在監牢的畫面令人「深感不安」。

教宗則說,「一個人的尊嚴並不取決於他們是公民、移民還是難民。拯救逃離戰爭和貧窮者的生命是符合人性的行為。」

川普的強硬政策旨在遏制湧入美國的非法移民。自10月以來,北美國家經歷了難民激增的狀況。許多瓜地馬拉、薩爾瓦多和宏都拉斯移民试圖逃離暴力和极端贫困的生活環境。