1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

抗議行動阻撓核廢料列車前行

2011年11月26日

運載著高放射性核廢料的火車繼續向目的地戈萊本"挪動"。昨天凌晨至今,列車經過的部分地區發生強烈抗議。為阻止運輸,法爾茲(Pfalz )甚至有1名抗議者攀上了列車。

https://p.dw.com/p/13HqV
Polizeifahrzeuge fahren am Freitag (25.11.2011) durch Gorleben (Kreis Lüchow-Dannenberg). Am kommenden Wochenende wird im Wendland der 13. Castor-Transport mit deutschem Atommüll aus der französischen Wiederaufarbeitung erwartet. Foto: Julian Stratenschulte dpa/lni
核廢料臨時傾倒場戈萊本圖片來源: picture-alliance/dpa

在抗議者的伴隨下,這輛載有高放射性核廢料的列車已經抵達了下薩克森州。周六(11月26日)這趟列車已越過又一個德國聯邦州的邊界。在前往哥廷根後繼續向北開動。在經過薩爾州、萊茵蘭-普法爾茨、巴伐利亞和黑森州後,下薩克森州是列車進入的最後一個聯邦州。在周六的運輸過程中,這輛列車將在抵達丹嫩貝格( Dannenberg)火車站後,改用貨車繼續運送。環保人士計劃在那裡舉行大規模集會活動,將有超過1萬反核能運動者參加。

丹嫩貝格:8000示威者、400輛曳引車

這輛載有核廢料的列車在下薩克森州遇到的阻力進一步增加。在下薩克森州的哈林根(Harlingen)、萊特施塔特( Leitstade )和君哈根(Grünhagen)有多個抗議小組在鐵軌附近舉行抗議。示威者試圖破壞鐵軌下方的枕木。在警方的迅速反應下,抗議者的企圖以失敗告終。

此外,在核廢料轉運站"丹嫩貝格"附近森林茂密的哥爾德(Göhrde)另有數百名反核環保人士參加了抗議。他們不斷向警方投擲燃燒物。

據警方估計,僅在丹嫩貝格就有約8000人參加了示威活動。數百名農民抗議者還開來了約400輛曳引車阻擋交通,以示抗議。不過,在丹嫩貝格集會地沿線,警方只派出了為數不多的警力,並嘗試通過交通管制措施將前往抗議的示威者引領至集會地點。

Niedersachsen/ Polizisten stehen am Freitag (25.11.11) in Metzingen auf einer Strasse vor einem Camp von Atomkraftgegnern. In Niedersachsen sind am Freitagabend erneut Umweltschuetzer und Polizisten gewaltsam aneinandergeraten. Wie ein Reporter der Nachrichtenagentur dapd berichtete, umstellte die Polizei das fuer autonome Gegner des Castor-Transports bekannte Camp in Metzingen (Kreis Luechow-Dannenberg). Die Aktivisten warfen mit Flaschen, Steinen und Holzpfaehlen. Die Polizei setzte Wasserwerfer ein. (zu dapd-Text) Foto: Nigel Treblin/dapd
不眠的深夜圖片來源: dapd

警方與抗議者的"不眠之夜"

另據下薩克森州當地警方稱,反核抗議者在下薩克森州的 Wendland向兩輛警方的巡邏車投擲燃燒瓶。而就在此前,11月25日夜間,警方已對暴力示威者動用了高壓水槍,並宣佈要對使用暴力者採取強硬措施。多人在警方與示威者的衝突中受傷。

警方在談及發生的衝突中表示,這是一起極不尋常的抗議活動。據呂內堡(Lüneburg)警方一名發言人透露,多名警察被示威者投擲的石塊砸傷。在列車沿線附近的部分林區估計有200到300名示威者在衝突中投擲燃燒瓶和爆竹。

Niedersachsen/ Polizisten gehen am Samstag (26.11.11) bei Leitstade durch den Wald zur Sicherung dort verlaufender Bahhngleise fuer den Castor-Transport nach Gorleben. Am Wochenende wird der Castor-Transport im Wendland erwartet. Foto: Sascha Schuermann/dapd
大批警察出動圖片來源: dapd

此前幾天,因抗議活動頻發,運送核廢料的列車曾多次被迫"休息"。甚至,在萊茵蘭-普法爾茨州的法爾茲地區仍有一名抗議者在有大批警力看守的情況下,趁亂爬上了運送核廢料的列車。

這輛載有高放射性核廢料的列車是在周三從法國阿格(La Hague)核廢料再處理廠出發,前往位於德國下薩克森州戈萊本的臨時傾倒場。全德國共派出1.9萬名警察參與運輸安全行動。

作者:嚴嚴(法新社、德新社、德國國際通訊社)

責編:李京慧