1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

承擔更多責任!德國入選聯合國安理會

2018年6月9日

未來兩年,聯邦德國將在聯合國安理會擁有席位。幾乎所有聯合國成員投票贊同聯邦德國擔任這個世界組織中最有權力機構的非常任理事國。

https://p.dw.com/p/2zCUd
USA UN Sicherheitsrat Außenminister Heiko Maas
德國外長馬斯強調德國的競選願望,並親自投出德國的一票圖片來源: Getty Images/AFP/D. Emmert

(德國之聲中文網)敘利亞、利比亞、葉門、烏克蘭:聯合國不得不應對的危機名單很長。隨著被選入安理會這一聯合國最重要機構,2019年2020年,德國將接過更多責任。

總共193個聯合國成員中有184個贊同接納德國進入安理會,擔任非常任理事國兩年。當選所需的最低票數為126票。在唯一競爭對手以色列撤回申請後,德國被認為肯定會當選。

承擔責任

德國外長馬斯對各國的信任表示感謝,並聲明,德國將全力以赴,完成和履行現在面對的更大任務及責任。此前,馬斯外長專程飛赴紐約,強調德國的競選願望,並親自投出德國的一票。

聯邦總理梅克爾承諾德國將克盡責守,積極參與。她在G7峰會期間表示,在世界上衝突層出的時代,德國將全力配合實現安理會的任務;她指出,德國的當選是一個巨大的成就,為此,她要感謝外長馬斯和所有參與了相關準備工作的人們。

USA, New York: Tag Drei:UN Wahl 2019-2020
總共193個聯合國成員中有184個贊同接納德國進入安理會圖片來源: picture-alliance/dpa/Y. Jansens

另有4國當選

比利時、南非、多明尼加共和國以及印度尼西亞亦當選為未來兩年的非常任理事國。除印尼外,其餘3國均無競爭對手。所有新當選的非常任理事國將從2019年1月1日起出席所有安理會會議、表決決議草案、發言、提交議案。與5大常任理事國不同,它們沒有否決權。5個常任理事國是:美、英、法、俄、中。

迄今,聯邦德國曾5次進入安理會;前東德有一次。德國現任駐聯合國大使是克里斯托夫‧霍伊斯根(Christoph Heusgen)。他希望將預防危機和人權問題作為重點。

2019、2020年度的5個非常任理事國席位之所以會空出,是因為到今年年底,瑞典、荷蘭、衣索比亞、玻利維亞和哈薩克斯坦的任期屆滿。

凝煉/安靜(德新社、路透社、法新社)