1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

「我不相信企業會被意識形態捆住手腳」

2002年1月11日

德國柏林市未來經濟部長居西鮮明地闡述了他對社會市場經濟的認同。周四,他在接受電視台採訪時說:「在經濟領域當中,市場是一文明發展的成果」。他說,市場促進能力的提高和品質的提高並使成本得到降低。這是十分有意義的。

https://p.dw.com/p/1guW
即將擔任柏林經濟部長的居西圖片來源: AP

但居西不同意建立所謂的市場社會,即讓市場統籌和管理一切,使市場機制擴大到諸如教育、住房和文化等領域。來自其他政黨的批評呼聲,比如「民社黨將限制企業自由」等,居西自然進行了駁斥。他認為,市場不能取代一切,不能代替社會。他將自始至終反對一個以市場為主導的社會。

當民社黨遭到抨擊,指責他們是前東德統一社會黨的繼承人時,居西說:「我們的聲譽並不名副其實。民主社會主義理念同積極的經濟活動並不衝突。」

居西曾擔任德國民社黨黨主席和議會黨團主席。本次柏林市(州)議會選舉中,他率領民社黨得到22%的支持率。在同社民黨聯合執政柏林市的談判取得成功之後,居西將出任柏林市的經濟部長一職。他對媒體說,民社黨從歷史中汲取了教訓:「生產資料國有化並沒有帶來特殊的經濟進步。因此社會福利能力也尤其受到限制。也許,那時在某些地方是顯得更平等些,但從整體絕對數據來看,是相當不能令人信服的。」

他認為,在德國首都的經濟建設過程中,關鍵要解決德國以及歐洲在本世紀內應進行怎樣的社會發展過程這一問題。柏林的框架條件是必須應該遵守的。

有人擔心民社黨參與執政、由他居西擔任經濟部長,柏林市在吸引外資方面將構成不利因素。居西在駁斥這一猜疑時說:「西門子或美國企業投資中國的熱情從未削弱過。而在中國單一執政的恰恰是共產黨。我不相信企業會情願讓意識形態捆住手腳。對柏林來說,重要的是顯示其憂勢,這一憂勢便是歐洲獨一無二的既屬西方又屬東方的地位。這就需要柏林減少官僚作風並向投資者提供重要的開始商業活動的機會。」