1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:萬里之外的愛

王凡2015年7月20日

近日,德語媒體紛紛關注拜仁中國行,在討論該俱類部公關戰略的同時,也感嘆其在中國的巨大影響力。另外,也有媒體將目光投向了中國本土的足球事業。

https://p.dw.com/p/1G1h0
FC Bayern Audi China Summer Tour 2015 - Tag 1
圖片來源: Alexander Hassenstein/Bongarts/Getty Images

(德國之聲中文網)周五(7月17日),德甲冠軍拜仁慕尼黑俱樂部開始了為期一周、總共三站(北京、上海、廣州)的中國行。

"對於拜仁而言,這一趟來得很值。整個旅程,球隊處處亮相、一直在聚光燈下",《法蘭克福匯報周日版》7月19日一篇"我們是中國"(Mia san China)的文章這樣在開頭寫道。

文章稱,中國有1.7億球迷,據說其中9000萬是拜仁球迷。這雖然很多,但相對於中國人口總數卻仍有增長餘地。

"市場營銷是拜仁中國行的目的和意義:七天八晚--六晚在飯店、兩晚在機上;三個城市,三場友誼賽;大量的公關活動。……拜仁想要征服世界。"

"第一站北京,匆匆一瞥。前鋒萊萬多夫斯基周六說,『往窗外看,這個城市風景很好。不過除了飯店和體育館外,我還沒看到別的』。萊萬還說,中國人很友好,總在笑。"文章寫道,儘管此次有30名德國的拜仁球迷隨行,不過拜仁"其實完全不需要從德國帶球迷過來,他們在中國有足夠多的粉絲"。

FC Bayern München in China
圖片來源: picture alliance/ZUMA Press

"10722公里外的愛"

"拜仁在中國如此受追捧,就連球員們自己都大為驚訝",《周日世界報》7月19日的文章這樣寫道。

文章寫道,在中國擁有9000萬球迷的拜仁慕尼黑俱類部3年前就曾來華,並在過去的數月裡在全球市場營銷方面下了不少功夫--5月底在中國開網店、與央視體育頻道合作、推出球隊中文頁面以及專門針對中國市場的客戶端應用程式。"他們(拜仁)甚至印了新隊服,上面寫著"我們是中國"。"

"遠東的新潮流"

《柏林報》則從另一個角度報導了拜仁中國行。該報7月20日文章認為,中國想要促進本土足球事業的發展,但是迄今為止,"像拜仁這樣的友誼賽才最為叫座"。

"中國人對一支來自遙遠德國的球隊超乎尋常的熱情,透露了中國的一個弱點:年輕的中國人從世界其他地方尋找足球偶像,因為其本土足球--簡單地說--不中用。這讓中國第一號球迷、中國國家主席習近平很難過。"

FC Bayern Audi China Summer Tour 2015 - Tag 1
圖片來源: Alexander Hassenstein/Bongarts/Getty Images

文章寫道,習近平想在未來十年裡,以黨的慣用辦法讓中國足球取得進步。他想要分幾步走,讓中國有一個運轉良好的職業聯賽體系,並讓令其達到世界盃水準。習近平的夢想是,在中國舉辦世界盃。

"不過距離那一天,還有很長的路要走。"文章表示,中國足球除了聯賽體系嚴重腐敗、假球黑哨滿天飛等問題外,還存在一個更根本性的問題:"在培育新生力量存在很多大漏洞,沒有良好地組織起來。直到近來,主席習近平才下了指示,進行這方面的建設。 "

文章表示,中國在這方面進行了"相當可觀的"投資。此外,也準備不僅依賴本土天才,也大力引入頂級外援。對於習近平而言,"這是一筆好投資"。在今年第一季度,中國在購置外援上斥資超過8000萬歐元,在投錢方面增速驚人。

[摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲觀點]