1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:「矽谷的模範學生」

王凡(摘編)2016年9月23日

《經濟周刊》發文表示,中國的金融科技企業明顯超越了其他競爭對手,這不僅是因為市場大,也有其他具有中國特色的原因;《每日鏡報》則關注了中國維權律師夏霖獲刑一事。

https://p.dw.com/p/1K7Jn
12.03.2012 DW SHIFT Page Silicon Valley
在金融技術業,中國成為矽谷(圖)的模範學生

(德國之聲中文網)"唐陽站在屏幕前,全神貫注地看著數列。……旁邊的程序員飛快敲著鍵盤,根本沒有注意老闆走進來了,桌子上的泡麵塑料杯冒著熱氣,這是中國創業公司的典型氛圍",《經濟周刊》周五(9月23日)一篇題為"計算法生財"的文章在開頭這樣寫道。

文章中提到的這家公司名為"現金巴士"(Cashbus),是一家微額個人信用服務公司,提供微小額度的借款,其創始人、CEO就是開頭提到的唐陽。

"'這是我們企業的命脈',唐陽突然驕傲地指著前方屏幕大聲說。這些屏幕中飛馳而過的計算法,即時決定誰將成為唐陽的下一個顧客。電腦正在測定他們的信用度。"

"自該企業兩年前成立至今,唐陽已經貸出了200萬筆款項。憑此,他成為了中國創業企業版圖新鬥士陣容中的一員。中國金融科技界實現了世界其他地方的競爭對手還沒有做到的事:讓傳統的銀行業、金融業在私人業務領域變得過時。無論是付款、投資還是貸款,在龐大的中國,如今幾乎所有私人理財業務都在網路上進行。根據麥肯錫的一項調查,在2015年網路上有2兆欧元的出入賬--這相當於中國GDP的約五分之一。"

"中國市場比其他市場大得多,只是部分原因。依靠那些敢於冒險的企業、出手豪邁的投資者以及已經對數字網路習以為常的民眾,中國一躍成為大榜樣矽谷的模範學生。這其中自然也有中國特色。"

文章隨後講述了中國在微信支付方面的超前,表示"現金巴士"也從這個大平台的開放中獲利。"唐陽還清晰記得他的第一位顧客,他根本不用做廣告。第一位用戶在微信搜索中輸入了四個字母--Cash(現金的英文)……然後,Cashbus就出現在了用戶的手機屏幕上,他也進行了借貸。"

文章稱,唐陽的顧客很多是農村地區的普通民眾,這些用戶兩周內最多可以借貸1000元,信用服務公司為此收取100元的管理費。

"中國的金融科技企業通過智慧型手機屏幕,漂亮地填補了一個巨大的市場空白。"

China Xia Lin
維權律師夏霖(資料圖片)圖片來源: picture-alliance/AP Photo/A. Wong

嚴厲的判決

曾經為艾未未、浦志強等擔任代理律師的夏霖,在周四因詐騙罪名被判處12年監禁。《每日鏡報》周五刊登了一篇關於這位維權律師的文章。

"本周四,林茹在她的丈夫被拘捕兩年後第一次見到了他,這是一次短暫而悲劇性的見面,在被警察、官員們所包圍著的北京市第二中級人民法院。"

"……即便是在威權主義的中國,12年也是一個非常嚴厲的判決。維權組織'人權觀察'的亞洲專家王松蓮說,'對夏霖的重判向人權律師界發出最嚴格的訊息,要服從黨的方針'。"

文章表示,這個判決再次表現出"在習近平執政下內政氣氛的硬化、收緊"。"自2015年,中國警方逮捕了幾百名律師、維權人士,他們中的大部分如今重獲自由。警方和當局顯然想要避免公民行使他們至少字面上擁有的權利。然而這種威嚇戰術只是部分起了作用。在這周,100多名勇敢的律師簽署了請願書,要求結束警方(對律師)的迫害。"

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點。