1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體:放棄清零 穩定經濟

2022年12月9日

多項經濟指標的明顯惡化,想必也是中國政府終於放棄"清零戰略"的原因之一。但經歷了近三年的疫情管控之後,中國經濟能否在短期內恢復活力,目前還是個未知數。

https://p.dw.com/p/4KjpP
China | Coronavirus - Börse in Shanghai
圖片來源: Hector Retamal/AFP/Getty Images

(德國之聲中文網)《新蘇黎世報》報導稱,周三開始,儘管當局實際上已經放棄了清零政策,但北京的街頭巷尾仍感受不到任何解封帶來的喜慶氣息。很多店鋪仍處於關門狀態,街道上行人車輛寥寥無幾,只有藥店前排滿了購買新冠藥物的民眾。這篇題為《中國政府必須穩定經濟》的報導寫道:

"今年十一月,無論是工業,還是服務業採購經理人指數,都出現了明顯的下滑。零售業和工業生產也明顯滑坡。過去幾個月當中,全國範圍內大批餐館店鋪宣佈停業。年輕人失業率更是飆升至可怕的18%高點。

經濟疲軟時期曾經的支柱產業-對外貿易也在急劇下滑。今年十一月,出口減少了近9%,進口也下降了近10%,而進口下降是國內消費停滯的明顯標誌。尤為值得注意的是,煉鋼廠需要的鐵礦石進口也在大幅減少,這就意味著,儘管當局出台了一系列提振措施,但房地產行業還是沒有起死回生。

嚴苛的清零政策下,許多餐廳店鋪紛紛倒閉關門。圖為廣州一條封控管理中的街道。
嚴苛的清零政策下,許多餐廳店鋪紛紛倒閉關門。圖為廣州一條封控管理中的街道。圖片來源: Photoshot/picture alliance

中國政府已經到了不得不採取措施的地步,政府對此也心知肚明。周三,24名政治局委員就如何提振明年的經濟發展舉行了會議。同此前歷次政治局會議不同的是,此次會議通報中隻字未提清零政策。有趣的是,會議通報中也未提及房地產行業。

中國黨和國家領導人習近平在會議中強調,政府將採取措施提升明年的內需,穩定經濟增長以及促進就業。但習近平並未對上述措施做出具體的解釋,只是籠統提及'積極主動的財政政策'和'有針對性、強有力的金融政策'等等。一個可能的場景是,央行將再度下調商業銀行的貯備金比例。"

《新蘇黎世報》報導指出,計劃於下周召開的"中央經濟會議"之後,外界才能對中國經濟提振計劃的具體內容有更多瞭解。中國媒體報導稱,中國政府為明年制定的經濟增長目標為5%,而按照預測,今年的經濟增長充其量只能達到3%。

"2023年完成5%的經濟增長倒也並不是不可企及的目標。一般認為,今後三個月將會較為動蕩,經濟也難以恢復活力,但此後個人消費以及服務行業將會開始迅猛復甦。"

《法蘭克福匯報》報導稱,"清零政策"隔夜消失之後,中國的宣傳機器開始不厭其煩地告慰民眾,奧密克戎的危害性其實相當於普通流感,一些以前質疑清零政策而被官方禁言的專家學者也得以重新現身公眾視野。

"過去一段時間來,傳染病專家梁萬年常常要完成為清零戰略辯護的任務。現在很多人在網上質問梁萬年:'你們為什麼不早說話?'。一些曾被禁言的專家學者突然又可以公開發言了,這也是官方正在擬定新防疫策略的明顯訊號。一周前,張文宏就曾寫道:'對疫情進行了有效防控的所有國家都認為,當務之急是保護老年群體。'截至目前,任何要求中國學習其他國家防疫經驗的言論,都被視為禁忌。畢竟習近平一再宣稱,同其他國家相比,中國的防疫模式最為成功。 

為了向民眾解釋防疫戰略突如其來的變化,中國的宣傳機器現在忙得不亦樂乎。新華社回顧了過去三年的防疫成就,卻對'動態清零'隻字未提,似乎中國從未採用過這一防疫戰略。值得注意的是,新發布的寬松防疫措施也並沒有被同習近平聯繫在一起。這樣做的可能原因是,放鬆後疫情將如何發展,目前還不得而知。至遲到了開始爭搶急救病床的時候,很多人就將質問,為什麼不早一點聽從專家的意見,及時給老年人接種疫苗。"

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點。

© 2022年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究