1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體:抗爭勇氣與專制權力同步增長

李魚 | 文山(摘編)
2020年8月13日

《時代周報》刊評讚揚了香港、白俄羅斯等地民眾不畏專制強權繼續抗爭的勇氣。《商報》報導,俄羅斯將在稀土領域同中國展開競爭。

https://p.dw.com/p/3guuI
Hongkong Tageszeitung Apple Daily nach der Verhaftung von Jimmy Lai Chee-ying
香港民眾爆買《蘋果日報》圖片來源: Reuters/T. Siu

(德國之聲中文網) 周四出版的《時代周報》以"怒氣和勇氣"為題,刊發評論指出,歐洲不應該對白俄羅斯、黎巴嫩以及香港民眾的反政府抗爭視而不見。

"如果我們盤點一下,世界上到底有多少掌權者正在濫用權力,我們將倍感絕望。在白俄羅斯,所謂的總統正在讓他的民眾遭到當街毆打。在黎巴嫩,掌權的軍閥長期以來巧取豪奪,導致半個首都被炸毀、整個國家破碎飄搖。在香港,中國當局本周一抓捕了十名反對派人士,其中包括71歲的傳媒業大亨黎智英。"

"乍看之下,這些新聞事件似乎意味著專制者、腐敗者越來越有權勢,希望則在慢慢消逝。但是,即便在如今這個時代,殘暴與貪婪業只是歷史進程的灰暗一面。而在歷史的另一面,則是那些面對萬千種讓人絕望的理由時,依然不願輕言放棄的民眾。他們反而走上了明斯克、貝魯特、香港的街頭,因為他們不願再被輕視、被恐嚇、被壓制。他們清楚自己面臨的風險,卻依然化勇氣、怒氣為鬥爭的力量。他們為根椽片瓦而戰、為自由選舉而戰、為反抗濫權而戰。"

文章接著指出,數十萬黎巴嫩民眾在爆炸後無家可歸,可是他們在清理廢墟後走上了街頭去推翻政府;香港民眾在黎智英被捕後也爆買《蘋果日報》。"黎巴嫩離歐洲很近,而中國也是歐洲最重要的貿易夥伴之一。在這些地方發生的一切,和我們歐洲都有關係。在過去十年中,全世界的專制者、腐敗者似乎都在勢不可擋地崛起。但是反抗他們的力量也在同步增長。這個歷史進程還沒有結束,白俄羅斯、黎巴嫩、香港民眾的怒氣和勇氣決定了這一點。"

China 2010 | Abbau & Transport Seltene Erden | Hafen von Lianyungang, Provinz Jiangsu
中國稀土即將遭遇強勁對手?圖片來源: Getty Images/AFP

俄羅斯將同中國在稀土領域展開競爭。杜塞道夫出版的德國《商報》寫道,俄羅斯希望能在2030年時成為世界第二大稀土生產國。

為此,"俄羅斯在今後10年裡投資15億美元,發展成為繼中國之後全球第二大稀土生產國。俄羅斯工商業副部長周三(8月12日)在對路透社的採訪中說,國家將以稅務優惠以及低息貸款等形式啟動11個項目,將稀土產能在2030年之前提升至佔全球10%的比例。目前俄羅斯的全球稀土佔比僅為1,3%。"

稀土包括17種化學元素,它們是現代科技產品手機以及軍事裝備中不可或缺的原材料。目前,中國是稀土開采最大的國家,產量佔全球總量的63%。

俄羅斯工業副部長說,即便到十年後,中國仍會繼續控制市場。但俄羅斯的目標是在2030年至少拿到老二的地位,"在2025年前基本實現俄羅斯稀土不依賴國外、2026年以後甚至可以出口的目標。"

摘編自其他媒體的內容不代表德國之聲的立場或觀點

© 2020年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。