1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:德國「以價值觀為導向的外交政策」又要泡湯?

2021年12月11日

德國會不會加入美,英,澳等國家外交抵制北京冬奧會?德國《時代周報》發表的一篇評論指出,德國新外長貝爾伯克「以價值觀為導向的外交政策」即將迎來考驗。而《法蘭克福匯報》則聚焦了土耳其的新貿易夥伴——中國。

https://p.dw.com/p/448KL
China | Logo Olympische Spiele 2022
北京冬奧會將於明年2月4日開幕圖片來源: Lintao Zhang/Getty Images

(德國之聲中文網)在任期伊始,德國新外長貝爾伯克(Annalena Baerbock)主張的"以價值觀為導向的外交政策」即將迎來考驗,這關乎到德國外交政策的基本方向。德國《時代周報》本周五(12月10日)發表的一篇評論指出:「英語圈(Anglosphere)最重要的國家,美國、英國、加拿大和澳洲都宣布外交抵制北京冬奧會。」作者Alan Posener接著指出,但這並不意味著,德國新任總理肖爾茨就一定會加入到這個隊伍當中。儘管聯合執政的協議中寫道「與那些和我們有著相同民主價值觀的國家保持密切聯繫",特別是在 "與獨裁國家的系統性競爭 "中,但在過去三年中,作為副總理,肖爾茨也加入到了梅克爾克對俄羅斯和中國採取的務實路線隊伍當中。

「作為漢堡市第一市長,肖爾茨在2015年牽線了漢堡港與中國遠洋海運集團有限公司(Cosco,簡稱:中遠集團)之間的交易。談判在聯邦大選之前完成,這絕非是偶然。現在,這家強大的國有公司,管理層都是中共黨員,擁有漢堡'福地'(Tollerort)貨運碼頭35%的股份。這意味著漢堡與希臘的比雷埃夫斯、西班牙的畢爾巴鄂港和瓦倫西亞一樣,都有中遠集團的參股,也成為中國進口到歐洲的重要門戶,漢堡港完全依賴這些港口的轉運。」

文章接著寫道:「所以,有報導稱肖爾茨10月就通過歐盟理事會主席米歇爾向習近平帶話,表示他將牽制對中國持批評態度的聯盟夥伴,並將延續梅克爾的務實路線,這樣的報導並不會讓人覺得不可信。值得注意的是,到目前為止,中國還沒有對肖爾茨提出過批評。相比之下,貝爾伯克早在接手外交部之前就收到了中國大使館的警告。大使館發言人在一份相關聲明中表示,中德關係中需要的是'建橋者'而非'建牆者'。聲明呼籲'德方個別政客 ' 客觀全面地看待中國和中德關係,'切實尊重中方核心利益和重大關切,把精力用在推動雙方各領域務實合作上'。「 作者評價指出:「如果是德國駐北京大使館發出這種聲明會被對方憤怒地,且是合情合理地拒絕,認為是對中國內政的干涉。而在德國呢:什麼都沒有發生。肖爾茨當然沒有站在他指定的外交部長一邊。」

標題為「以價值觀為導向的外交政策又要泡湯了嗎?」(War's das schon wieder mit der wertebasierten Außenpolitik?)的文章指出,如果貝爾伯克曾希望對華強硬路線方面在法國能獲得更多支持,那麼她很快就感到了失望。在與法國外長勒德裡昂(Jean-Yves Le Drian)會談後她表示在外交抵制冬奧會上,會與歐洲朋友協調一致。文章寫道:「這聽上去更像是自己給自己加油鼓勁。還未等愛麗舍宮或外交部的明確指示,法國體育和教育部長布朗凱(Jean-Michel Blanquer)就表示法國不會加入對冬奧會的外交抵制。「 作者指出,由於歐洲仍然只允許在外交政策上採取一致行動:「巴黎的一個'不'字足以給貝爾伯克踩下剎車。」

土耳其的貿易新朋友

「歐洲雖然仍就是土耳其的主要貿易對象。但土耳其正日益加大與中東、非洲和中國的聯繫。」《法蘭克福匯報》本周六(12月11日)發表的一篇文章這樣寫道:「與歐盟的關係冷卻,作為最重要的貿易夥伴,歐盟對土耳其的重要性逐漸減弱。而中國的角色漸漸重要起來。艾爾多安希望促進出口,這能提供就業和外匯收入。該國需要資金支付石油和天然氣的賬單,還要償還以美元和歐元計價的貸款,尤其是裡拉3月以來貶值超過三分之一之時。」

作者Andreas Mihm指出,在過去十年中,土耳其對中國的出口幾乎沒有增長,而進口量卻大幅上升:「這正是造成兩國貿易逆差的原因。但安卡拉似乎不以為然。慷慨向土耳其借貸的中國仍然是最重要的供應國,地位排在俄羅斯之前。俄羅斯因為天然氣而受到重視。」

題目為「艾爾多安的新商業夥伴」(Erdogans neue Geschäftspartner)的文章指出:「然而對中國來說,土耳其不僅是一個銷售市場。該國也是一帶一路的重要樞紐,這也就可以解釋中方對該國港口和鐵路的投資。從伊斯坦堡到西安的貨物列車只需要15天就可達到。這條路線已啟用了一年,不僅比船運快,而且走喬治亞和土庫曼斯坦這條路線可以繞過俄羅斯,從而避免了西方的制裁。」

 

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點。

 


© 2021年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。