1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體:川普为何而簽字?

文山 摘編
2019年11月29日

就美國通過法案支持香港民主與人權,德語報刊紛紛發表評論。《法蘭克福匯報》認為,北京現在其實根本就不知道該怎麼辦,美國「干涉內政」或有助於打破僵局。《新蘇黎世報》指出,川普签署法案主要是屈服於國會的壓力。

https://p.dw.com/p/3TynK
USA Donald Trump erneuert Einreiseverbot
圖片來源: picture-alliance/dpa/NOTIMEX/Casa Blanca

(德國之聲中文網)《法蘭克福匯報》以"對香港的象徵性支持"為題,刊發評論指出,中國依然對和平解決香港危機束手無策。該文作者認為,如果美國此舉能夠切實促使中國轉變思路,那麼這次"干涉內政"就是值得稱道的。作者寫道:

"即便是美國出台的這部法案,其主要作用也是象徵性的。但是,這種象徵意義也不容低估,尤其是香港民主派近期感到國際社會支持度不如從前之時。

"推動法案的美國國會議員們,他們所關心的不是中國宣傳機關所稱的'暴徒',而是香港的民主派。至於川普总統簽署法案的動機,則並不十分明確。畢竟,他對人權並不怎麼上心。

"關鍵問題並不在於,香港警方今後是否還能從美國進口催淚彈,而是如何為香港危機找到一個和平的政治解決方案。香港的特殊地位依然讓北京受益良多,中國領導層本應該清楚地知道這一點。然而,至今並無跡象表明,北京已經有了一套能讓香港及內地民眾都能接受的方案。以所謂的'內政遭到干涉'為由而營造一種受屈辱感,這可不是什麼方案。而將香港區議會選舉結果與外部勢力干涉聯繫起來的說法,即便對於中國宣傳機關而言,水準也相當拙劣。"

Symbolbild: US Capitol bei Nacht
圖片來源: Getty Images/T. Katopodis

瑞士《新蘇黎世報》以"川普支持香港民主運動,並非反華"為題,刊文指出,美國總統簽署法案是迫於國會的壓力,他顯然並不情願這麼做,因為這將對貿易談判造成難以預知的影響。該文指出:

"確實,貿易談判進程有可能因此而出現倒退,如果出現這樣的情況並不意外。幾個月來,貿易談判進展十分緩慢而波折,夏初時甚至還中斷了很長一段時間。12月15日,又有一批美國對中國商品的加徵關稅令將生效,外界認為,在這一日期前雙方至少要達成部分協議,其中包括中國恢復進口美國農產品、在智慧財產權以及貨幣政策议题上做出讓步。

"川普在簽署香港法案時的不情不願,其原因也不僅限於貿易政策。對於民主運動,他非常難以提起興致。相比之下,他更容易對威權強人領袖予以贊賞。然而,美國國會裡的多數意見十分明確,川普面對他們毫無勝算。在眾議院,只有肯塔基州議員馬西(Thomas Massie)對香港法案投了反對票,參議院更是全票通過。即便川普总統動用否決權,也可以被國會在復議中輕易推翻。

"此外,參議院不久後就不得不啟動有關彈劾的程序,為此,川普希望能得到共和黨人的一致支持。因此,現在可不是挑釁國會的合適時機。畢竟,他在簽署法案時略有保留的言辭,已經能給予他足夠的迴旋餘地來安撫習近平;同時,他在法案上簽字,也迎合了參議院的訴求。"

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點