1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

Der deutsche Vizepräsident des Internationalen Olympischen Komitees Thom...

2008年5月29日

在北京奧運不久就將開幕之时,國際奧委會德籍副主席巴赫(Thomas Bach)在接受德國媒體採訪時再次表示,即便中國存在侵犯人權問題,當年這一決定也無可指摘。他在將於明日發行的德國《明星》周刊上表示:「同意北京舉辦奧運,並不是什麼離譜想法。」他反問道:「假如世界並非我們希望的那樣美好,體育事業就該舉手投降嗎?13億人口的國家,人權問題並非彈指即可解決的。」

https://p.dw.com/p/E8Am
國際奧委會德籍副主席巴赫圖片來源: AP

巴赫說,國際奧委會"不是掌管世界的政府,沒有發布最高指示驅逐邪惡的能力"。體育活動"不可能在歷時16、17天的奧運期間解決無數政治家、幾代聯合國秘書長都未能解決的問題"。但巴赫堅信,奧運會將帶動中國人權不可逆轉的改善。他表示,他們並非向中國政府討好,而是掀起"討論"。中國政府現在"之所以允許如此不同尋常地開放報導四川大地震,這也和奧運不無關係",因為全世界都在聚焦中國。


對奧運聖火傳遞活動在許多國家只能在警方保護下才得以進行,巴赫表示,國際奧委會必須予以"深刻反省"。他說:"很遺憾,(聖火傳遞活動)變成了東道國的象徵,變成了國家主權的一個象徵,而它原本恰恰不是這樣的象徵。"巴赫還告知,儘管不乏批評之聲,他還是會在北京奧運開幕那天,親手傳遞聖火,以"明確表態"。巴赫對《明星》周刊記者說:"我知道,假如眼下我說我不參加傳遞聖火會更中聽,但是我要參加。作為奧運金牌得主,我對奧運聖火懷有感情。做一名傳遞手的感覺,就像你親自參加奧運競賽差不多。"


對一些德國運動員決定拒絕參加開幕式或手腕上戴特別的帶子入場以示抗議的做法,巴赫評論說:"運動員是成年公民,他們可以在接受採訪時、在新聞發布會上自由發表意見。"但他認為,手腕上戴象徵抗議的帶子是"政治遊行示威"舉動,與奧運憲章相違。在巴赫看來,假如運動員在奧運村組織例如以"中國還判死刑--我們如何反對"為題的討論會,也有違奧運憲章。


奧運會和興奮劑,這個話題令巴赫深思。他對《明星》周刊記者說,2006年冬季奧運爆出的興奮劑醜聞,讓他看到了最醜惡的一面,他也不禁自問:"這一切還值得嗎?奧地利運動員的所作所為,他們終日與針管、與血袋、與測量儀為伴的生活,等等等等,真是令人作嘔,有失人格。"儘管如此,國際奧委會這位副主席還是相信,人們可以做到讓體育乾淨。