1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國警察考場逮捕中國「槍手」

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年11月15日

本周三(11月12日),魯爾區多特蒙德市卡爾-杜伊斯堡協會的德語水準測試考場爆出醜聞,兩名來自中國的考生因與其出示護照上的照片不符,引起監考老師注意。這兩位考生在考試進行到一半時被警察帶走。

https://p.dw.com/p/4KSY
不少德國語言學校的學員都是清一色的中國人圖片來源: AP

他們沒有想到的是,兩位替考嫌疑人將接受警察和國家檢察署的刑事調查,並有可能送上刑事法庭接受審判。

負責處理這一事件的多特蒙德的警察總署刑事科指控這兩位代替他人參加德國大學入學語言考試的中國學生涉嫌犯有非法居留、幫助他人非法居留、偽造證書、欺騙和濫用身份證件等幾項罪名。如果罪名成立,這兩名普通的莘莘學子將面臨至少十二個月以上的監禁。目前,國家檢察署正在和多特蒙德警方合作,對此事件進行進一步調查。兩名嫌疑人在警察局經過一夜反省後,對他們的犯罪行為供認不諱。

德國作為中國學生留學的對象國曾經十分熱門,因為德國大學不收學費,而且教學和科研水準在世界水準上首屈一指。1995年秋,隨著原德國總理柯爾訪華、德中兩國教育科研合同生效後,留學擔保金由之前的四萬馬克降低到一萬馬克,引發了留學德國熱,中國國內也出現了學習德語的熱潮。

但是,很多求學者由於沒有具備德國大學的入學條件,紛紛想出做假證明的方法。為了防止假證明、假學歷再次出現,德國使館文化處專門成立了留德人員審核處,對求學者的申請資料和學歷證書進行審核。現在審核處接手的申請數量比原來的減少了近三分之一。留德人員審核部負責人奧托女士對德國之聲中文網介紹說:"成立留德人員審核部就是要對那些企圖用假證明和假學歷去德國留學的人起到一種威懾的作用。這種做法效果明顯。雖然現在仍然偶爾能夠發現摻假的證書,但是和原來相比,已經是小巫見大巫了。

但是由於經濟壓力,很多來到德國上語言班的學生不得不拿出大量時間打工維持生計,放鬆了語言學習。不少地方先後出現了「替考槍手」的現象,甚至還出現了一些「槍手萬元戶」。他們每替別人通過一次考試收費五百到一千歐元不等。這兩位「槍手」中的一位坦然承認,如果考試通過,他將得到五百歐元的報酬,相當於他在德國一個月的生活費。很多德國人對中國人的相貌把握不準是「槍手」們敢於鋌而走險的另一個原因。此外,他還辯解道,生活在異國他鄉的中國人相互幫忙是應該的。

但是無償的幫助是有法律界限的,更何況接受了經濟或實物報答,這使案情更為嚴重。多特蒙德警察局刑事科經濟犯罪調查專家認為,雖然僅僅是參加了一次考試,但是卻有嚴重的法律後果:「首先如果替別人考試時出示別人的護照,而不攜帶自己的身份證件,則會被懷疑在德國非法居留,因為當事人沒有自己的身份證件;如果當事人有自己的護照,則是協助他人在德國非法居留。因為語言班學生僅僅以學習德語為居留目的,如果本人不能通過參加語言考試,以達到繼續在德國居留的目的,那麼替考者則滿足了協助非法居留的刑事犯罪。冒充他人簽字和證件屬於欺騙和偽造證書罪及濫用他人身份證件罪。」

這樣的犯罪記錄會對當事人的居留身份產生直接影響,外國人管理局有權以此為由取消居留許可,導致遣返的結果。如果法院做出判決,則會被記入犯罪記錄,被視作犯有前科。做朋友的給別人介紹「槍手」,並從中收取「好處費」,一旦被抓獲將受到更嚴厲的懲罰。這樣的行為涉嫌唆使他人刑事犯罪,性質更加惡劣。

憑借假證書求學德意志不是中國人的專利,根據《明鏡》周刊的報導,蒙古、喬治亞、亞塞拜然和哈薩克斯坦等國是黑名單排名靠前的國家。中國「槍手」在德國絕非僅此一例。這兩名槍手目前已經暫時獲釋,但仍要隨時接受檢察署的傳訊。莘莘學子希望以此為戒,好好把握自己的前程。