1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國要不要「主導文化」?

2017年4月30日

德國內政部長德梅齊埃公佈了一份德國「主導文化」十點計劃,旨在確立德國社會的主導價值觀。德梅齊埃相信,這將有助於外來移民融入德國社會。

https://p.dw.com/p/2c9RN
Italien Treffen Innenminister zum Thema Migration | Thomas de Maizière
圖片來源: Getty Images/AFP/T. Fabi

(德國之聲中文網)內政部長德梅齊埃(Thomas de Maiziere)在周日的《圖片報》上撰文,介紹了有關計劃的內容。有關德國的所謂"主導文化"(Leitkultur)一直是一個有爭議的議題,德梅齊埃表示,他希望就此展開公開的討論。

德梅齊埃指出,他所理解的主導文化包括社會交往習俗,"在德國人們見面時要握手、自報姓名、露出自己的面孔";此外還包括教養常識、以成績取勝的觀念、以及德國的文化和歷史遺產。

主導文化的內涵之一是"開放的愛國主義",即愛自己的國家,但不仇恨他人。此外,與西方世界的紐帶、對歐洲的認同以及"對某些地點、事件和傳統的共同記憶"也是主導文化的一部分。德梅齊埃指出,在德國文化中,決策雖然是由多數表決產生的,但少數群體的權益始終得到保障。

他還強調,德國是深受基督教文化影響的國家。在德國各宗教和平共處的基礎是,在國家和社會生活中,法治高於任何宗教準則。

Migration Deutschland
主導文化vs.開放多元?圖片來源: picture-alliance/dpa

"主導文化"提法的批評者認為,引入這一概念的目的之一是限制移民,因為可以以此為由拒絕接納那些沒有成功同化的外國人。批評者還認為,將某些具體價值觀列為"主導文化",置於移民來源國文化之上,將導致文化衝突,並被利用來抑制文化多元化。

在客座文章中,德梅齊埃為在德國樹立"主導文化"的理念進行了辯護,他指出,如果一個人對自我的文化感到安全和有力,將最終促使其對他人更加寬容。

他強調,德國仍將是一個開放的國家。但如果移民拒絕接受德國的"主導文化",那麼他們就難以成功融入這個社會。"不瞭解、不尊重我們的主導文化,就無法獲得歸屬感。"

在德國,"主導文化"15年來始終是一個爭議話題。其最大的推手是梅克爾領導的基民盟(CDU)/基社盟(CSU),該黨部分代表認為,移民應該歸化認同德國的核心價值觀。而社民黨和綠黨則反對定義所謂的"主導文化"。

目前,德國今秋聯邦議院大選的選戰已全面展開,各黨正在派紛紛推出較為具體的競選綱領和行動計劃。

 

葉宣/樂然(德新社、路透社等)

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!